Trip a Little Light Fantastic (From"Mary Poppins Returns"/Soundtrack Version|Reprise) - Dick Van Dyke/Emily Blunt/Lin-Manuel Miranda/Ben Whishaw/Pixie Davies/Joel Dawson/Nathanael Saleh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Marc Shaiman/Scott Wittman

Composed by：Marc Shaiman

Produced by：Marc Shaiman/Rob Marshall/John DeLuca/Marc Platt/Mike Higham

I may be circling the drain

或许我已濒临绝境

But I got a few steps left in me

但仍有几步路可前行

So when they tell you that you're finished

所以当他们说你已终结时

And your chance to dance is done

当你的舞曲似乎终章

That's the time to stand

那正是起身之时

To strike up the band

让乐队奏响乐章

And tell 'em that you just begun

宣告你才刚启航

So when life's a real pea-super

当生活苦涩如豌豆汤

You must choose to be a trooper

你必须选择成为坚韧的战士

For your light comes with a lifetime guarantee

因为你的光芒永不熄灭

As you

当你

Trip a little light fantastic

与我轻盈共舞

With me

与我同行

Went to the bank Rattle and clank

踏入银行 叮当作响

Met with the boss

面见上司

Pitch and toss

抛掷命运

Got lost in the fog

迷雾中迷失方向

Lump on a log

如朽木般呆立

Trip a little trip a little

轻踏舞步 摇曳生姿

Trip a little trip a little

轻踏舞步 摇曳生姿

Trip a little light fantastic

与我轻盈共舞