Try to take me again - 木村良平 (きむら りょうへい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山下慎一狼
曲:岩野道拓
编曲:岩野道拓
大事なものきっと全部守りたい
重要的东西一定要全部守护好
そうさみんなを
没错 大家我都要
諦めない想い
这份绝不放弃的信念
小さくたって輝くんだ
就算再渺小也要绽放光芒
何も出来ず立ち尽くしてた
曾因无能为力而呆立原地
痛む胸に誓いを抱きしめて
此刻将誓言紧贴在疼痛的胸膛
Try to take me again
再次试图抓住我吧
譲れない心のままに
以这颗绝不动摇的心
もっと強くなってみせるから
我会变得更强让你见证
鳴り響く確かな鼓動
清晰回响的心跳声
明日の勇気に変わる
都将化作明日的勇气
その笑顔をずっと
那份笑容就由我来
俺が守るのさ傷ついても
永远守护 哪怕遍体鳞伤
迷いのない答え
渴望坚信着最终能够
辿り着けると信じたくて
抵达毫无迷茫的答案
過去は決して失くせないから
因为过往永远不会消逝
生きる意味を未来に繋げよう
就把生存的意义延续向未来吧
Try to take me again
再次试图抓住我吧
果てしない世界の中で
在这无边无际的世界里
出逢えたこと
与你相遇这件事
揺るぎない奇跡
是永不褪色的奇迹
運命の風振り切って
冲破命运之风的阻碍
明日の道を描こう
描绘出明天的道路吧
もう誰にも負けたくない
已经不愿再输给任何人
弱さも哀しみにも
无论是怯懦还是悲伤
かけがえない今があれば
只要还有无可替代的此刻
俺はもっと強くなれるから
我就能变得更强
駆け巡る熱い想いが
奔腾翻涌的炽热思念
勇気力に変わる
都将化作勇气的力量
みんな守ってみせる
定要守护好所有人