00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8a236a29ab04433c979a8d5c0d79114.mp3
点击复制메아리 - LUCY
TME享有本翻译作品的著作权
词：빨간양말/INAN
曲：빨간양말/INAN
이름도 없이 흐려진 거리 위에
在那条无名的 愈发模糊的街上
지워지지 않는 무언가 떠올라
想起那某种无法抹去的东西
초침은 계속 날 다그쳐
秒针一直催促着我
이제 곧 문이 닫힐 것 같아
现在感觉门马上就要关上了
잊은 줄 알았었던 멜로디가
曾经以为已经忘记了的旋律
다시 내 귓가에 맴돌아
重新萦绕在我耳边
숨이 차도 뛰어갈게
就算气喘吁吁 我也会向前跑
이 밤이 끝나기 전에
在今晚结束之前
어딘가에 남겨진
留在某处的
기억들이 날 부르잖아
那些记忆在呼唤我
시간 틈 속에
在时间的缝隙里
남겨진 우리 마지막
留下的我们
노랠 부를게
会唱起最后一首歌
찢어진 페이지는 이제 덮어둘래
现在要将撕碎的那页盖起来
모든 게 다시 처음으로 돌아가
一切都重新回到最初
여전히 너는 그대로야
你依然是老样子
처음 그날 그때처럼 말야
就像最初那天的那时候一样
불꽃처럼 타올라 사라져도
哪怕像火花一样燃烧 消失不见
그게 너였기에 충분해
因为那是你就足够
숨이 차도 뛰어갈게
就算气喘吁吁 我也会向前跑
이 밤이 끝나기 전에
在今晚结束之前
어딘가에 남겨진
留在某处的
기억들이 날 부르잖아
那些记忆在呼唤我
시간 틈 속에
在时间的缝隙里
남겨진 우리 마지막
留下的我们
노랠 부를게
会唱起最后一首歌
오오오오 오오오오
오오오오 오오오
오오오오
어긋나 버린 시간 속에서
在交错的时间里
오늘이 전부라 해도
尽管说今天就是全部
두려움 따위는 없어
也没有所谓恐惧
멀어지는 불빛들
那些渐渐远去的灯火
근데 그게 뭐가 중요해
但是那有什么重要的
시간 틈 속에
在时间的缝隙里
남겨진 우리 마지막
留下的我们
노랠 부를게
会唱起最后一首歌