00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8ad9d686e00ffabf30cf1eb3ab9f05a.mp3
点击复制Thanks a Lot (LP Version) - Third Eye Blind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin Cadogan/Stephan Jenkins
It's all in your mind
一切都在你脑海中
She said the darkness and the light
她说黑暗与光明交织
The clock it bleeds for you
时钟为你滴血
But you never got the time in right
但你从未把握对时机
I woke you up and I slit
我将你唤醒 并割裂了
The throat of your confidence
你自信的咽喉
And we laughed in the night
我们在夜色中大笑
And I felt all right
而我感觉一切安好
All hands on deck boys
全体船员各就各位
'Cause this ship was made to sink
因为这艘船注定沉没
Your swabber salutes you now
你的水手向你敬礼
But I know what he's thinking
但我清楚他心中所想
I woke you up and I slit
我将你唤醒 并割裂了
The throat of your confidence
你自信的咽喉
And we laughed in the night
我们在夜色中大笑
And I felt all right
而我感觉一切安好
Thanks a lot
感激不尽
The clothes she wears msifit
她穿着不合身的衣裳
And she's nervous when she speaks
开口时总是紧张慌张
Her zombie mom and dad live
她那僵尸般的父母双亲
In a seperate house of freaks
住在怪诞屋舍里栖身
I woke you up and I slit
我将你唤醒 并割裂了
The throat of your confidence
你自信的咽喉
And we laughed in the night
我们在夜色中大笑
And I felt all right
而我感觉一切安好
Thanks a lot
感激不尽
I'm the one for you
我才是你的命中注定
'Cause I know all the dirty things youlike to do
因我知晓你所有隐秘的欢愉
I'm the fear in your eyes
我是你眼底的惊惶
I'm the fire in your flies
是你欲念的星火
I'm the sound that's buzzing around your head
我是萦绕在你耳畔的嗡鸣
Thanks a lot
感激不尽