ขอโทษ - LEGENDBOY/OZH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Legendboy
Composed by:Legendboy
I wanna talk to you
我想和你谈谈
But I don't know talking about
但我却不知如何开口
ฉันแค่เพียงอยากรู้
我只想知道
ว่าเธอมีใครในใจหรือปล่าว
你心中是否有人
ฉันคงดีไม่พอให้เธอมารัก
我可能不够好 配不上你的爱
Love me to now
爱我到现在
ทำได้เพียงแอบมอง
我只能偷偷地看你
เธออยู่แค่เพียง
你就在那里
บางครั้งบางคราว
有时偶尔
หนาวกายบ้างหรือยัง
是否还会感到寒冷
จำฉันได้อยู่ไหม
你还记得我吗
รักที่ฉันทำพัง
我所付出的爱已破碎
ประกอบไม่ได้รู้อยู่แก่ใจ
我心中早已明白
เธอรักเขาใช่ไหม
你是否爱着他
คงไม่เป็นอะไร
或许这无关紧要
ฉันขอเพียงได้บอก
我只求能向你倾诉
ว่าฉันยังรักเธอมากแค่ไหน
我对你的爱有多深
จะไม่ทำให้เธอเสียใจ
我不会让你伤心
จะไม่ทำให้เธอร้องไห้
不会让你哭泣
Sorry babe my mild
对不起,我的爱人
ขอโทษอีกครั้ง
再次向你道歉
ที่คาดหวังฉันมากเกินไป
因为我无法满足你的期望
ไม่ได้ดีพร้อมอะไรมากมาย
我没有太多可以给予
มีแต่ตัวกับหัวใจ
只有我这颗爱你的心
ที่รักเธอ
对你深情
บางที
有时
ฉันก็เหมือนจะสำคัญ
我似乎很重要
แต่บางที
但有时候
มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น
却并非如此
รู้ดีว่าเธอไม่ต้องการ
我深知你并不需要
ฉันเข้าใจทุกอย่าง
我理解一切
รู้ดีว่าเรื่อง
深知我所求
ที่ฉันขอมันมากไป
或许太多
เข้าใจว่าคงทำให้ไม่ได้
理解你无法做到
ไม่เป็นไร
没关系
ไม่เป็นไร
没关系
ฉันเข้าใจนะ babe
我理解的,宝贝
สบายดีหรือปล่าว
你过得还好吗
ทักไปไม่ค่อยจะตอบ
我发的信息你很少回复
ได้เห็นทุกเรื่องราว
我看到了所有的事情
ที่เพื่อนเธอนั้นเข้ามาบอก
你的朋友告诉我
ก่อนเธอนั้นจะไป
在你离开之前
ขออะไรสักอย่างได้ไหม
能否让我请求一件事
ขอโทษได้ไหม
能否让我道歉
จะไม่ทำให้เธอเสียใจ
我不会让你伤心
จะไม่ทำให้เธอร้องไห้
我不会让你哭泣
Sorry babe my mild
对不起宝贝,我的温柔
ขอโทษอีกครั้ง
再次向你道歉
ที่คาดหวังฉันมากเกินไป
因为我无法满足你的期望
ไม่ได้ดีพร้อมอะไรมากมาย
我没有太多可以给予
มีแต่ตัวกับหัวใจ
只有我这个人和我的真心
ขอโทษได้ไหม
请原谅我
จะไม่ทำให้เธอเสียใจ
我不会让你伤心
จะไม่ทำให้เธอร้องไห้
我不会让你哭泣
Sorry babe my mild
对不起宝贝,我的温柔
ขอโทษอีกครั้ง
再次向你道歉
ที่คาดหวังฉันมากเกินไป
因为我无法满足你的期望
ไม่ได้ดีพร้อมอะไรมากมาย
我没有太多美好的东西
ขอโทษได้ไหม
可以原谅我吗
จะไม่ทำให้เธอร้องไห้
我不会让你哭泣
มีแต่ตัวกับหัวใจ
只有我与我的心
ที่รักเธอ
对你深情不变