00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8bb6f8ffb2bdfec775b46f584073449.mp3
点击复制Only Lonely - Bon Jovi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another long and sleepless night
又是一个漫长无眠的夜
You need someone to hold you tight
你渴望有人将你紧拥入怀
Sometime love don't know wrong from right
有时爱已分不清对错是非
Another long and senseless
又是一场漫长而无谓的
Fight was all you knew they're all the same
纷争是你唯一的认知 它们都如此相似
There's no one left to take the blame
再无人能够承担这过错
What's behind this masquerade
这假面之下究竟隐藏着什么
How do we win these losin'
我们该如何在这些败局中取胜
Games we play' words we say
你我周旋的游戏 彼此倾诉的密语
Cutting wounds we know they run so deep
刀割般的伤痕 我们深知其痛彻心扉
Leave it all behind you
让往事随风飘散吧
Or someday love will find you
否则 总有一天爱会找到你
Only lonely -- I can't stop hurting you
唯有孤寂——我却无法停止伤害你
Only lonely -- but I can't stop loving you
唯有孤寂——但我却无法停止爱你
Only lonely -- how much pain does it take
唯有孤寂——究竟要承受多少伤痛
It's getting sometimes I don't know
迷茫正日渐加深 有时我全然不知
When to stot when to go
何时该停驻，何时该远走
Sometimes we're so afraid to
有时我们如此怯懦，不敢
Let it show
让真情流露
A stolen kiss so out of place
偷来的吻，如此格格不入
It wipes the smile right off your face
它抹去了你脸上的笑容
And when those feelings start
而当那些情感涌动时
We let them go' let them go
我们任其消散，任其远去
Games we play' words we say
你我周旋的游戏 彼此倾诉的密语
Cutting wounds that run so deep
刻骨铭心的深深伤痕
Leave it all behind you
让往事随风飘散吧
Or someday love will find you
否则 总有一天爱会找到你
Only lonely -- I can't stop hurting you
唯有孤寂——我却无法停止伤害你
Only lonely -- but I can't stop loving you
唯有孤寂——但我却无法停止爱你
Only lonely -- so tell me babe' how much pain
纵然孤寂，亲爱的，请告诉我，你还能承受多少伤痛
Can you take before your heart breaks
在你的心彻底破碎之前
I got this timebomb ticking in my head
我脑海中，仿佛有颗定时炸弹，嘀嗒作响
This time I think she's gonna blow
这一次 我感觉她即将爆发
How can I say get away
我怎能开口让她离去
When I just can't let go
而我却始终无法释怀
Games we play' words we say
你我周旋的游戏 彼此倾诉的密语
Cutting wounds that run so
留下深深的伤痕
Leave it all behind you
让往事随风飘散吧
Or someday love will find you
否则 总有一天爱会找到你
Only lonely -- I can't stop hurting you
唯有孤寂——我却无法停止伤害你
Only lonely -- but I can't stop loving you
唯有孤寂——但我却无法停止爱你
Only lonely -- I can't stop hurting you
唯有孤寂——我却无法停止伤害你
Only lonely -- I can't stop loving you
孤独如影随形，我却无法停止对你的爱恋