00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8bbd535888bf4bd499754c0da1bbc03.mp3
点击复制Thats What I Like About a Country Song - Aaron Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard someone out poking fun
我听见有人在外头嘲笑
At the so country boy and the songs that he sung
那个乡村男孩和他唱的歌谣
Still cracking jokes he sarcastically implied
他还在冷嘲热讽地暗示
Let me guess your girls gone and your dog just died
让我猜你的姑娘跑了狗也死了
And I said hey
而我说嘿
That's what I like about a country song
这正是我爱乡村音乐的原因
Where somebody done somebody wrong
唱的都是负心人的故事
Not just something that is understood
不只是些浅显易懂的东西
By those high rollers in Hollywood
那些好莱坞的纸醉金迷
It's about real folks living a real life with real problems
唱的是普通人真实的烦恼与生活
Like and old ex wife
比如离异的前妻
If you agree with the boys and me then sing along
若你认同我们 就一起唱和
That's what I like about a country song
这正是我爱乡村音乐的原因
Some like to rock some like to roll
有人爱摇滚 有人爱蓝调
Some like it fast and some like it slow
有人喜欢快节奏 有人偏爱慢板
If you're left or right or right down the middle
无论你立场左倾右倾还是中立
Everybody stops to listen when that bow hits the fiddle
琴弓轻触琴弦时 众人皆驻足聆听
It's music for the rich or poor
无论贫富贵贱 皆为此乐沉醉
Hot mamas driving to the grocery store
火辣主妇驱车前往杂货店
All the farmers the doctors
农夫与医生
The truckers and the teachers
卡车司机与教师
The young punks the old drunks
叛逆少年与酩酊老翁
Even Church of Christ preachers
乃至基督教会牧师
That's what I like about a country song
这正是我爱乡村音乐的原因
Where somebody done somebody wrong
唱的都是负心人的故事
Not just something that is understood
不只是些浅显易懂的东西
By those high rollers in Hollywood
那些好莱坞的纸醉金迷
It's about real folks living a real life with real problems
唱的是普通人真实的烦恼与生活
Like a future ex wife
比如即将成为前妻的她
If you agree with the boys and me then sing along
若你认同我们 就一起唱和
That's what I like about
这就是我钟爱的
That's what I like about
这就是我钟爱的
That's what I like about
这就是我钟爱的
A country song
乡村歌谣的真谛