Turning Into You - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A day to remember
值得铭记的一天
The echoes and embers
回响与余烬
Are heavy on my mind
沉重地压在我的心头
The pictures are broken
画面已破碎
The front door is open
前门敞开着
The scars are left behind
伤痕依旧残留
Tables turn
局势逆转
Your words they're burning
你的话语在灼烧
Leaving me undone
让我支离破碎
I flinch and shake until I break
我颤抖着,直到崩溃
I swear to God for once
我向上帝发誓,就这一次
Could you just hear me
你能听见我吗
Just really hear me
真正地听见我
I've been drowning in the sea
我已在海中沉溺
I've tried to please you
我试图取悦你
It's all I'll ever be
这就是我的一切
It's all I ever knew
这是我唯一所知
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
The music is hurting
音乐刺痛着我
The *** aren't working
那些方法都无济于事
The walls come crushing down
墙壁轰然倒塌
Another rejection
又一次的拒绝
For my insurrection
因我的反抗而来
It's crawling back somehow
它却悄然爬回
Tables turn
局势逆转
These words they burn
这些话语灼烧着我
I never should have come
我真不该来到这里
I flinch and shake until I break
我颤抖着,直到崩溃
I swear to God for once
我向上帝发誓仅此一次
Could you just hear me
你能听见我吗
No really hear me
不,真正地听见我
I've been drowning in the sea
我已在海中沉溺
I've tried to please you
我试图取悦你
It's all I'll ever be
这就是我的一切
It's all I ever knew
这是我唯一所知
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
Turning into you
逐渐变成了你
I'm not how I used to be
我已不再是从前的我
I'm changing cause of you
我因你而改变
I'm screaming just to breathe
我呐喊只为呼吸
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
Turning into you
逐渐变成了你
Any more find a way hey hey
再努力一点 找到方法 嘿 嘿
Any more find a way to there
再努力一点 找到通往那里的路
It's all that I can see
这是我唯一能看到的
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
I've been drowning in the sea
我已在海中沉溺
I've tried to please you
我试图取悦你
It's all I'll ever be
这就是我的一切
It's all I ever knew
这是我唯一所知
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
Turning into you
逐渐变成了你
I'm not how I used to be
我已不再是从前的我
I'm changing 'cause of you
因你而改变
I'm screaming just to breathe
我呐喊只为呼吸
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I try to be me but I'm turning into you
我试图做自己 却逐渐变成了你
Turning into you
逐渐变成了你
Turning into you
逐渐变成了你