00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8c075d6bd0be8c166318cd314ae74b5.mp3
点击复制3 Wheel-Ups - Kano/Wiley/Giggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Giggs/Kano/Wiley
3 wheel-ups in a row
连续三次轮毂转动
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
2 2 yats of my own
两把两把的刀是我的
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
Man can't call up my phone
没人能打我的电话
Then gwan like a direct rudeboy
然后表现得像个直接的粗犷男孩
One side bag and a stoney
一个包和一块石头
Don't make you a direct rudeboy
并不能让你成为直接的粗犷男孩
Some MCs come with the wickedest talk
有些MC说起话来天花乱坠
But really dem man chat crap
但其实他们只是在胡扯
Acting like a donny but they're gonna backtrack
装得像个大佬，最后却退缩
When real niggas step on the riddim and chat facts
当真正的家伙踏上节奏，说的都是事实
I don't put myself in places
我不会把自己置于那种境地
If I weren't there then I weren't let's face it
如果我不在那儿，那就真的不在，面对现实吧
If you weren't there then you weren't that's basic
如果你不在那儿，那就真的不在，这是最基本的
I kill 'em with the realest sh*t and they hate it
我用最真实的东西击败他们，他们却恨之入骨
I'm a diffuser can't act tougher than you are round me
我是个冷静的人，不会在你面前装得比你更强
I've got youts dem tougher than you are round me
我身边的人比你更强
I nearly died for the game that's right
我几乎为这游戏付出生命，没错
But some spitters ain't nuttin' around me
但有些说唱歌手在我面前不值一提
I was getting 'em hyper you was touching your lighter
我让他们兴奋，而你却在玩弄打火机
I was king of the mic and I'm a motherf**king G
我是麦克风的王者，我是个狠角色
None of you are bad round me it's not only about me though
你们在我面前都不算什么，但这不仅仅关乎我
Let me give a shoutout to my scene
让我向我的圈子致敬
P**sy and rum that's a rider for real MCs
酒精和美人，这是真正MC的标配
Me and Wiley had a clash that's a real MC
我和Wiley的较量，这才是真正的MC
Hold tight D double E that's a real OG
致敬D double E，这才是真正的OG
I said hold tight D double E that's a real OG
我说致敬D double E，这才是真正的OG
Mad reload ting
疯狂的重装
Pop pop pop that's a reload ting
砰砰砰，这是重装的声音
And when I say it's Kano in the house
当我说Kano在屋里
Everybody knows that's a reload ting
所有人都知道这是重装的声音
If you've been shotting in the manor from way back when
如果你早就在这片地盘上混迹
And you ain't on a kilo ting
却没有涉足那些大买卖
I don't wanna hear about cunch and food and tings
我不想听你谈论那些街头琐事
Man don't do those tings
我可不会碰那些玩意儿
On-sight thought he was onside init
他以为自己和我们是一伙的
Saw them guys no shots fired init
看到那些人却一声不吭
If you ain't real then don't ride init
如果你不够真实就别掺和
That postcode that's offside init
那个地盘可不属于你
Badman from which part Dem man do witchcraft
坏小子来自哪里 那些人搞巫术
Dem man do obeah us man are kosher
那些人搞巫术 我们却是清白的
I've been that ni**a since kickers and loafers
从穿运动鞋和休闲鞋时我就是那个家伙
In bits where kids don't give a sh*t about olders
在那些地方 孩子们不在乎长辈
Where man don't care 'bout fathers
在那里 人们不在乎父亲
Man just care 'bout figures
人们只在乎钱
Man don't care 'bout yards
人们不在乎院子
Man just care 'bout bimmers
人们只在乎宝马
Man don't care whose arm
我不管那是谁的手臂
Man just care if it's blinging
我只在乎它是否闪耀
Man don't care 'bout masks
我不在乎面具
Man'll do it bare-face init
我会直接面对
We don't do none of that bare-face fibbing
我们不会做那种虚伪的掩饰
The realest sh*t on your airwaves init
这是你们电波中最真实的东西
3 wheel-ups in a row
连续三次轮毂转动
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
2 2 yats of my own
两把两把的刀是我的
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
Man can't call up my phone
没人能打我的电话
Then gwan like a direct rudeboy
然后表现得像个直接的粗犷男孩
One side bag and a stoney
一个包和一块石头
Don't make you a direct rudeboy
并不能让你成为直接的粗犷男孩
Can't tell me nuttin'
别想对我指手画脚
Cook down mutton then pass through the gutter
煮好羊肉，穿过小巷
Link jus D red cups out the cupboard
从柜子里拿出红酒杯
In the jungle I move with original nuttahs
在丛林中，我与真正的疯子同行
And the same madman fly out for the summer
同一个狂人夏天外出
Lick two blocks who are you Runners
扫荡两个街区，你们是谁？跑腿的
Shut down dance who am I Shottas
关闭舞会，我是谁？枪手
Couple wheel-ups at Butterz that's nuttin'
在Butterz那里几次轮毂动作 那都不算什么
Boiling point I keep it 100
沸点时刻 我保持百分百真实
Yeah G goes in
是的 G就是要全力以赴
Bag a three-pointer free throw ting swish
投中三分球 轻松自如
Niggas looking at me on a keyhole ting
那些人透过钥匙孔窥视我
I'm a gangster and a gentlemen G-host ting
我是黑帮也是绅士 G的领袖气质
I'm a skinny ni**a ni**a me so slim
我是个瘦削的家伙 身材纤细
Put the jimmy on that's when the D goes in
戴上安全套 那就是D进入的时刻
Man are getting money type the keycodes in
兄弟们正在赚钱 输入密码
Please can I have my money what's the keycode pin
请告诉我密码 我要取钱
F**k that niggas wanna act we back them up
去他的 那些家伙想搞事 我们支持他们
Knife game-giving if it's backs I axe them up switch it
如果背后捅刀子 我就用刀还击
I'm man of the match I matched it up
我是比赛的最佳球员 我匹配了它
And I'm with the bats I patched it up
我带着球棒 修补了它
Sitting in the trap with crack to cut
坐在陷阱里 准备切割毒品
I'm sitting in the caff and cracked a cup
我坐在咖啡馆里 打碎了一个杯子
I'm silly with the MAC man mashed 'em up
我拿着MAC枪，把他们打得粉碎
I hit him with the blap then backed the truck
我开枪击中他，然后倒车离开
So gully we so slick
我们如此狡猾，如此机灵
K Hollow we both pimps
K Hollow，我们都是老手
Can't look inside the window ni**a peep those tints
别想透过车窗偷看，哥们儿，看看那些深色玻璃
Better tell the waiter better leave those drinks
最好告诉服务员，把那些酒留下
Add a little bass you better leave those synths
加点低音，把那些合成器留下
I'm silly with the clip I'm gonna teach those chimps
我拿着弹夹，准备教训那些家伙
Man ah put it on him when we see those wimps
当我们看到那些懦夫时，我会给他点颜色瞧瞧
I'm finished with the little ni**a he's so rinsed
我已经和那个小子结束了，他被彻底击败
He's so jinxed I'm king
他运气太差，而我是王者
And he's no prince
而他不过是个无名小卒
I let it bap bap bap ping ping
我让子弹飞，砰砰砰，然后不留痕迹
And then leave no prints
然后消失得无影无踪
I said that that that that's me
我说那就是我
And yes he's so skint
而他确实一贫如洗
I'm in the matte black 350
我开着哑光黑的350
With Clarke let beef go mince
和克拉克一起平息了恩怨
If you don't look after your own yout boy
如果你不照顾好自己的兄弟
You're not a direct rudeboy
你就不是一个真正的粗犷男孩
And you're in DSTRKT popping that Goose boy
你在DSTRKT喝着那鹅牌酒
You're not a direct rudeboy
你就不是一个真正的粗犷男孩
Bond Street just bought brand new Gooch bwoy
邦德街刚买了全新的Gooch
And you man can't get a new toy
而你们这些人却连新玩具都买不起
That's why a man's BM just preed
这就是为什么我的兄弟刚刚被捕
Then sent me a direct rudeboy
然后他直接派了一个粗犷男孩来找我
16 bars in effect
16小节直接生效
Might just upset a man's lyrics
可能会让某些人的歌词感到不爽
Take this pen to your neck
把这支笔架在你的脖子上
And just Joe Pesci man with it
就像乔·佩西那样处理它
Cash rules everything around me
现金掌控着我周围的一切
That's word to a Method Man lyric
这是对Method Man歌词的致敬
Yeah I roll deep in the east
我在东区混得风生水起
But I still might Megaman with it
但我依然可能用它来大显身手
Yeah I said it yeah yeah I said it
没错，我说了，没错，我说了
Cheques we get it cash and collec' it
我们收支票，拿现金，直接收
That likkle pellet that nah gon' mek it
那颗小子弹不会得逞
Rest his head in that man's spaghetti
让他的头躺在别人的意大利面里
Yout dem are menace nuttin' like Dennis
那些家伙是祸害，没一个像丹尼斯
Man got straps ain't even got credit
我有家伙，甚至连信用卡都没有
Kids push prams to Westfield to lick it
孩子们推着婴儿车去Westfield买东西
And run from pigs don't even watch Peppa
然后逃离警察，连小猪佩奇都不看
Real go-getter geezers know better
真正的实干家更懂得
But geezers need excitement says Skinner
但人们需要刺激，斯金纳说
Don't resort to violence no never
不要诉诸暴力，绝不
Man just start with violence go figure
但人们一开始就使用暴力，真是奇怪
Eat man's food before man eat dinner
在别人吃饭前先吃掉他们的食物
Buss that booze I roll and drink liquor
打开那瓶酒，我卷起烟喝烈酒
Left that Giggsy gat for my ni**a
把枪留给了我的兄弟
3 wheel-ups in a row
连续三次轮毂转动
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
2 2 yats of my own
两把两把的刀是我的
That means I'm a direct rudeboy
这意味着我是个直接的粗犷男孩
Man can't call up my phone
没人能打我的电话
Then gwan like a direct rudeboy
然后表现得像个直接的粗犷男孩
One side bag and a stoney
一个包和一块石头
Don't make you a direct rudeboy
并不能让你成为直接的粗犷男孩
Can't tell me nuttin'
别想对我指手画脚
Cook down mutton then pass through the gutter
煮好羊肉，穿过小巷
Link jus D red cups out the cupboard
从柜子里拿出红酒杯
In the jungle I move with original nuttahs
在丛林中，我与真正的疯子同行
And the same madman fly out for the summer
同一个狂人夏天外出
Lick two blocks who are you Runners
扫荡两个街区，你们是谁？跑腿的
Shut down dance who am I Shottas
关闭舞会，我是谁？枪手
Couple wheel-ups at Butterz that's nuttin'
在Butterz那里几次轮毂动作 那都不算什么
Boiling point I keep it 100
沸点时刻 我保持百分百真实
Sweet geez
甜美的街头小子