High Noon - Tex Ritter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lomax/Ledbetter
Do not forsake me oh my darling
亲爱的请不要将我抛弃
On this our wedding day
在这属于我们的婚礼
Do not forsake me oh my darling
亲爱的请不要将我抛弃
Wait wait along
等待 请再等待片刻
You betray will bring fake news
你的背叛会带来虚假的消息
If I know man I must be brave
若我知晓 我必须勇敢面对
And I must face a man who hates me
我必须直面那个憎恨我的人
Or die a coward
或懦弱地死去
A craven coward
卑劣懦夫
Or die a coward in my grave
或带着懦弱长眠地下
Oh to be torn twixt love and duty
啊 在爱与责任间撕扯
Supposin' I love my fair haired beauty
若我深爱金发佳人
Look at that big hand movin' along
看那指针缓缓推移
Nearin' high noon
逼近正午时分
He made a vow while in state prison
他在铁窗下发过毒誓
How it would be my life or his
定要你死我活
I'm not afraid to die but oh
我不畏惧死亡 但亲爱的
What will I do if you leave me
你若离去 我该如何自处
Do not forsake me oh my darling
亲爱的请不要将我抛弃
You make that promise when we were
这是我们曾经的誓言
Do not forsake me oh my darling
亲爱的请不要将我抛弃
Although you're grievin'
纵使你心碎
I won't be leavin'
我也不会离开
Until I show break me learning
直到我学会在破碎中成长
Wait along
请再等等我
Wait along
请再等等我
Wait along
请再等等我
Wait along
请再等等我