I Don’t Trust You! (Explicit) - REASON/Doechii/Junii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Hector/Robert Gill/Jaylah Hickmon/Shaina Farrell/Nami/Edgar Nabeyin Panford/Markeith Nelson/Leoren Davis
Composed by:Mike Hector/Robert Gill/Jaylah Hickmon/Shaina Farrell/Nami/Edgar Nabeyin Panford/Markeith Nelson/Leoren Davis
Produced by:Mike Hector/Nami/Nabeyin/Oh Gosh Leotus
Yeah
Days feel short long road night trips
昼夜奔波 漫漫长路
We was workin' hard nine to five by the day
我们曾朝九晚五拼命工作
Top caught up whole life got flipped
命运翻覆 人生骤变
Had good times with some women that I love
与挚爱共度美好时光
**** moved fast but I love overspent
挥霍无度却甘之如饴
Last time shorty hit my line she was salty
上次她来电时满腹怨怼
Came to the city so I put her at the ritz
带她进城 安顿在丽思酒店
I feel like I'm the next man up
我感觉自己即将崛起
City on my shoulder right next to the chip
肩上扛着整座城市 荣誉近在咫尺
Money still blue like I got it from a crip
钞票依旧泛着蓝光 仿佛来自街头帮派
Yay been good like I got it from a blip
*品质量上乘 像从天降横财
I remember when you turn me down for
还记得你曾拒绝我的邀约
A nigga with some money and
却投向那个戴着金链的暴发户
A chain can't blame one bit
这选择我完全理解
Money make 'em come then the money make 'em go
金钱让人靠近 也会让人离去
Save me the feelings and the time would've spent
省去那些无谓的感触与虚度的时光
Now nigga paid got a nice deal
如今兄弟签下大合同
Spent bands on the chain that's a light bill
项链闪亮如电费账单
Pulled up to the city for a light thrill
飞驰进城只为片刻欢愉
**** smooth but it gotta have the right feel
**** 看似轻松却要恰到好处
I be moving 'round like I'm normal
我低调穿行如常人
Niggas call like they did somethin' for me
来电者假装曾施恩于我
Wasn't homies but it's love we was cordial
本非挚友却假装热络
Niggas changed like oil pressure wrong
人心易变如油压失常
Handled that with the passi
我用激情化解困境
Pressure hit 'em niggas turned to Tekashi
压力来袭 他们变得面目全非
Crucifixion tell some niggas to 'cross me wait
十字架下警告某些人别来犯我
Why you talkin' like we partners wait
为何装作与我称兄道弟
I do business with the bosses
我只与真正的大佬谈生意
Business meetings over
商务会谈结束后
Rover and fresh calamari
开着豪车享用新鲜海鲜
Blessings God put 'em on me
上天赐予我恩泽庇佑
Y'all don't want it if the
若非命运眷顾 你们根本无力承受
**** wasn't for me real ****
那些真实残酷的生存法则
Life hard lost homies
生活艰难 痛失挚友
I was real sick
我曾深陷困境
Kept pushin' us the **** you gotta deal with
但我们必须直面这残酷现实
Fast food I'm tryna get a meal quick
快餐度日 只为求一顿温饱
Fast food I'm tryna get a meal quick
快餐度日 只为求一顿温饱
The guy came from nothin'
这男孩曾一无所有
So everything that I'm giving' I love it
如今付出的一切我都甘之如饴
I remember sellin' sex to the public
记得当年在街头讨生活的日子
Now I'm in saks this barely a budget it's reas
如今萨克斯店都嫌寒酸 这就是现实
I don't trust you
我不再轻信他人
One thing on my mind and it's a feelin' so true
心中唯有一个真实感受
Keep you on my line I can't pretend I love you
将你留在身边 却无法假装爱你
You run me outta the fire
是你让我浴火重生
You always on my mind and it's a feelin' feelin'
你始终萦绕在我心头 这份感觉如此真切
Feelin' complacent
却带着些许自满
I've been wastin' am I waitin' too long
我是否虚度光阴 等待太久
I mean let's face it
让我们坦诚面对
Now that I mention I've been way too calm
此刻提及才发现 我太过平静
It's been portraits and autographs
如今只剩肖像与签名
Last year was Mardi Gras
去年狂欢节的光景
Ain't she I've been patient but you takin' too long
我已耐心等待 你却迟迟不来
Need myself to catch up to who I become
必须追上如今蜕变的自己
No tea cups or belly dancers
没有茶盏与舞姬
To entertain my demons and
来取悦心中恶魔
I need more space and more
我需要更多空间
Grace from like everyone and
更需要众人宽容
I need myself to catch up catch
必须加速追上 追上
I don't trust you
我不再轻信他人
One thing on my mind and it's a feelin' so true
心中唯有一个真实感受
Keep you on my line I can't pretend I love you
将你留在身边 却无法假装爱你
You run me outta the fire
是你让我浴火重生
You always on my mind and it's a feelin' feelin'
你始终萦绕在我心头 这份感觉如此真切
**** goddamn it
*的该死
They wanna talk but they call
他们想议论却称我
Me a ignorant *************
是个无知的***
***** I'll be ignorant
***** 我宁愿装傻充愣
I'll be ignorant *****
我宁愿装作一无所知 *****
Every day you wake up worried about some **** *****
每天醒来你都为那些破事忧心忡忡
I ain't got **** to worry about
我根本无需烦恼
'Cause I don't know a goddamn thing
因为我什么都不知道
Police come around askin'
警察过来盘问
Who did this
这是谁干的
Get did what
干了什么
That's how the ************* you get caught up *****
这就是你陷入困境的方式
Talkin' to God damn much ****
说得太多反而坏事
Shut the **** up
快给我闭嘴
You know you think you know you think you know
你以为你懂你以为你懂
You think you know and then thinkin'
你以为你明白但思考
Two different things you dumb *************
根本是两码事 你这蠢货
I don't think about nobody so I don't know ****
我从不在意他人 所以毫不知情
Ignorance livin'
活在无知之中
I find my peace in forgettin' yeah
在遗忘中寻得内心安宁
Focus on all that I got
只专注于我所拥有的一切
Forget about times we didn't huh
不再纠结我们错过的时光
Know any second we can lose those hours so
深知每分每秒都可能转瞬即逝
I never waste single minutes
所以我从不虚度任何光阴
Yeah yeah
Them tough times stuck in my hands
那些艰难岁月仍历历在目
No wonder my brain always tickin'
难怪我的思绪永不停歇
Reminiscin' mama made my sandwich with the
回忆里妈妈做的三明治
Chips in the center
薯片夹在中间
Remind me so much of my heart
就像我的心一样温暖
I swear the best part is in the middle
最美好的部分总藏在中央
Now I question life if I'm doin' it right
如今我质疑人生方向是否正确
Ironic make livin' off riddles
讽刺的是 靠谜语般的生活谋生
Work hard I can't place I can't fiddle nah
拼命工作却找不到定位 无法敷衍
No I cannot place I can't fiddle
不 我找不到定位 也无法敷衍
I told my demons I can't hold you
我告诉心魔 我已无法承受
For greed and proud gon' turn you to the old you
贪婪与傲慢终将让你重蹈覆辙
You can't let that ignorant **** mold you
别让愚昧的**影响你的模样
I can't chase my dreams like I'm supposed to
我无法像本该那样追逐梦想
I can't shake that **** from the
我始终摆脱不掉那些**
No matter where a nigga name glow to me
无论身处何方 名声对我而言
No matter where a nigga fame glows to a nigga
无论声名如何显赫 对我而言
No matter how a nigga chain glows to a nigga
无论兄弟的项链多么闪耀
No matter if I push a Range Rove still nigga
无论我开的是否还是路虎揽胜
It ain't been easy either ****
这一路从来都不容易
Heartbreak nigga loss
心碎 兄弟离去
Real loss
真正的失去
Failure
失败
I seen you walk up on this block
我曾看着你在这街区徘徊
Up and down I done seen the ups and the downs
起起落落 我见证过所有沉浮
You feel me
你懂我的感受
A lot of things been unsure but we
许多事情难以预料 但我们
We may not know what come but
或许不知未来如何
One thing we know we got family
唯一确定的是我们拥有家人
We got real family
我们拥有真正的家人
No ******* Dom Toretto **** nigga
不是那些虚情假意
I'm talking 'bout that real life
我说的是真实生活中的
Family nigga
家人
You can depend on a whole lot of ****
这世上太多东西都靠不住
That ain't gon' last nigga
转瞬即逝 兄弟
This money ain't gon' last
财富终会消散
These ******* ain't gon' last
虚情假意终会消散
Some of these friends ain't gon' last nigga
有些所谓朋友终会离去 兄弟
Your family gon' be here
唯有家人永远相伴
Family come first nigga
家人永远排在第一位 兄弟