00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8cdf16111ea8b93897018bd59001034.mp3
点击复制자꾸자꾸 - SONAMOO (소나무)
词：1601
曲：1601
编曲：1601
너 지금 어디서 뭘 할까
你现在在哪儿干嘛呢
니가 참 궁금해
我真的对你很好奇
너의 그 말투도 행동도
你的语气 你的行动
자꾸 신경 쓰여
总是牵动着我
나 혼자 꽁꽁 숨겨둔 맘을
我独自悄悄隐藏的心意
숨길 수 없나 봐
应该再也藏不住了
친구들이 날 보고
朋友们见到我
예뻐졌다고 그래
都说我变漂亮了
너만 빼고 내 맘 다 아나 봐
除了你 应该是知道我的心意了吧
우연히
从偶然地
너를 보던
见到你
그때부터 시작이었나 봐
那时候萌生的吧
내 사랑이
我的爱意
눈을 감아도
即使闭上眼睛
자꾸자꾸 생각나
也总是想起
내 눈엔 니가 니가 아른해
我的眼中有你晃动的身影
살짝 다가와서 꼭 안아줘
悄悄靠过来紧紧抱住我吧
상상만으로도 달달 한데
光是想想都觉得好甜
두근거리는
我小鹿乱撞的心
내맘 내맘 들릴까
你能听到吗
내 귀엔 너만 너만 들을래
我的耳朵只能听到你说话
설레는 내 맘을 좀 알아줘
稍微关心一下我荡漾的心吧
숨길 수 없나 봐 너를
应该再也藏不住了
사랑하나 봐
我想我爱上你了
머릿속 가득 찬 생각은
脑海里的思绪
어디로 간 걸까
要飞去哪儿
온통 니 생각만 하다가
满脑子想着你
하루가 다 가네
一天就这样过去了
얼굴에 웃음이 가득해서
脸上挂满的笑意
숨길 수 없나 봐
应该再也藏不住了
친구들이 날 보고
朋友们见到我
행복해 보인다 해
都说看起来好幸福
너만 오면 내 맘 완벽한데
再加上你 我的心就完美了
나처럼
你偶尔也会
너도 가끔 상상할까
像我这样想象吗
달콤해져 버린 우리 사이
我们之间变得甜蜜的关系
눈을 감아도
即使闭上眼睛
자꾸자꾸 생각나
也总是想起
내 눈엔 니가 니가 아른해
我的眼中有你晃动的身影
살짝 다가와서 꼭 안아줘
悄悄靠过来紧紧抱住我吧
상상만으로도 달달 한데
光是想想都觉得好甜
두근거리는
我小鹿乱撞的心
내맘 내맘 들릴까
你能听到吗
내 귀엔 너만 너만 들을래
我的耳朵只能听到你说话
설레는 내 맘을 좀 알아줘
稍微关心一下我荡漾的心吧
숨길 수 없나 봐 너를
应该再也藏不住了
사랑하나 봐
我想我爱上你了
눈을 감아도
即使闭上眼睛
자꾸자꾸 생각나
也总是想起
내 눈엔 너만 너만 그려져
我的眼里只有你
살짝 다가와서
悄悄靠过来
꼭 안아준 너를 보면
紧紧抱住我吧 一看到你
자꾸 웃음이 나
就会展露笑颜
두근거리는
我小鹿乱撞的心
내맘 내맘 들릴까
你能听到吗
달콤한 너만 너만 들을래
我只想听到你甜蜜的声音
설레는 내 맘을 다 알아준
知道我悸动的心的你
너에게 빠져 버린 날
深陷于你的我
사랑해줄래
你愿意爱我吗