00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8def6bfa458b0c2b3aca4e6d15813ba.mp3
点击复制ぼくはヒーロー - 宫野真守 (みやのまもる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：成本智美/近藤圭一
曲：成本智美/近藤圭一
やればできるさ (yeah)
只要去做就能做到 (耶)
誰にも負けない (fu)
绝不会输给任何人 (哈)
きらきら元気も準備して
闪闪发光的元气也准备就绪
天才じゃないけど (wow)
虽不是天才 (哇)
努力のパワーで (yes)
但凭借努力的力量 (是的)
みんなのピンチも救えるよ
大家的危机也能拯救哦
ヒーローはどんな時も
英雄无论何时
つらい顔見せたりしない
都不会展露痛苦的表情
雨降りの朝でも 風が吹く夜でも
纵使大雨倾盆的清晨 抑或狂风呼啸的夜晚
正義を貫くんだ
都要贯彻正义
今日もまた
今天也依然
誰か呼んでる声がする いざ
听见有人在呼唤 来吧
駆けつけるよ ヒーロー参上 (yeah)
即刻赶到 英雄登场 (耶)
メラメラと燃え上がり (ok)
熊熊燃烧起来 (好)
戦うのだ (let's go)
战斗吧 (出发)
困った時は呼んでくれ すぐ
遇到困难时就呼唤我 立刻
きみのもとへダッシュしよう
向你的身边全力冲刺
(ダッシュ)
(冲刺)
いつでも ここにいる
无论何时 我都在这里
理想の平和を守り続けるよ
守护着理想的和平
ぼくはヒーロー
我是英雄
時にはミスしちゃって
有时也会犯错
ヘコんだりもするけど
虽然会因此消沉
気を取り直し(腹筋背筋)
但重新振作精神 (锻炼腹肌背肌)
鏡の前で(トレンドチェック)
在镜子前 (关注潮流动态)
朝も早よから(ランニング)
一大清早便开始 (跑步训练)
今日も一歩踏み出すんだ
今天也要迈出新的一步
必要なのはその勇気
最需要的是那份勇气
ぼくだけじゃない
并非只有我如此
みんなそうだろう yeah
大家都是这样吧 耶
誰か泣いてる声がする いざ
听见有人在哭泣 来吧
駆けつけよう ヒーロー参上 (yeah)
即刻赶去 英雄登场 (耶)
きみの瞳の輝きは (ok)
你眼中闪耀的光芒 (好)
ぼくが守る (let's go)
由我来守护 (出发)
また困ったら呼んでくれ すぐ
再遇困难时呼唤我吧 立刻
きみのもとへカムバックしよう
回到你的身边
(ダッシュ)
(冲刺)
いつでも そばにいる
无论何时 都在身旁
輝く未来を守り続けるよ
守护着闪耀的未来
ぼくはヒーロー
我是英雄
だけど時々思うのさ なぜ
但偶尔也会思考 为何
ヒーローは戦うんだろう
英雄必须战斗呢
ぼくは本当にヒーローなのかな？
我真的是英雄吗？
そんな時 きみが隣でほら
这种时候 你就在身旁 看啊
ぼくを見て笑ってくれた
注视着我露出笑容
それだけでこんなにも嬉しく思えた
仅此便让我感到无比欣喜
そうだ 本当に大切なもの
没错 正因想见到
その笑顔 見たいから
那真正珍视的笑容
心から 強くなれる
才能从心底变得坚强
輝く笑顔を守り続けるよ
守护这闪耀的笑容
ぼくはヒーロー
我是英雄
きみのヒーロー
你的英雄
きみはヒーロー
你是英雄
ぼくのヒーロー
我的英雄
そうこれからも
是的 从今往后
ぼくはヒーロー yeah
我依然是英雄 耶