00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8e81c46f7fb3c711b7ea34ca452975e.mp3
点击复制
Nobodies - Nic D/Connor Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Connor Price
Composed by：Nic Donovan
We just nobodies doin' nothin'
我们只是平凡的人 过着平凡的生活
Watchin' somebodies doin' somethin'
看着那些大人物做着大事
If nothin' lasts forever
如果没有什么能永恒
Then baby be my nothin'
那么亲爱的 就做我的永恒吧
Okay we roll up on it get to know ya
好吧 我们慢慢靠近 去了解彼此
Get paid and we pay it forward
赚取财富并回馈他人
Hold the phone never dropped the ball this workin' payin' off
从未失手 这份努力终有回报
Sippin' on some TV static
品味着电视的雪花声
Kinda lonely we been at it
我们曾一度感到孤单
Watchin' all these romance comedies
看着那些浪漫喜剧
And tryna reenact 'em
试图模仿其中的情节
You went to college out
你去了外州上大学
Of state you ain't graduate
却未能顺利毕业
Got a job got a raise
找到工作，升了职
Felt like a rat in a race
却感到像困在赛跑中的老鼠
Rather feel like back in the day
更怀念从前的感觉
Instead of braggin' 'bout how much you make
不去炫耀你赚了多少钱
Found out what you love and what you hate
而是去发现你的爱与憎
We just nobodies doin' nothin'
我们只是平凡的人 过着平凡的生活
Watchin' somebodies doin' somethin'
看着那些大人物做着大事
If nothin' lasts forever
如果没有什么能永恒
Then baby be my nothin'
那么亲爱的 就做我的永恒吧
If nothin' lasts forever
如果没有什么能永恒
Then baby just do nothin' with me
那么宝贝 就和我一起虚度时光吧
Ooh la la
You're the reason I dream you're the reason I wake
你是我梦的原因 也是我醒的动力
Every moment of sleep every second of day
每一刻的睡眠 每一秒的白天
There's not a minute I would take back
没有一刻我想回头
Why would I ever wanna change that
我为何要改变这一切
Yeah we pack on we drove off
是的 我们收拾行装 驱车前行
Kept going through road blocks
一路穿过重重阻碍
Doesn't matter what they throw our way
无论他们如何阻挠我们
Rain hail snowfall
雨雪风霜
Been there done that no thanks
经历过了 无需再次
I'm takin' my own road
我走自己的路
You and me no solo
你和我 不孤单
Speed bump and we go slow slow slow
遇到坎坷 我们慢慢前行
'Til we get back on track
直到重回正轨
And then we go go go
然后我们继续前进
Now there's no turnin' back
如今已无回头路
It's never no no no
永远不会说不
You get whatever you ask
你会得到你所求的一切
Go make the most announce that one day
去尽情宣告，终有一天
You'll remember the past and you just smile
你会回忆起过去，并微笑面对
We just nobodies doin' nothin'
我们只是平凡的人 过着平凡的生活
Watchin' somebodies doin' somethin'
看着那些大人物做着大事
If nothin' lasts forever
如果没有什么能永恒
Then baby be my nothin'
那么亲爱的 就做我的永恒吧
Ooh la la
And that sound like a real come-up
那听起来像真正的成功
I got a couple of spare dollars
我手头有些闲钱
To see you far away far away far away
只为带你远走高飞，远走高飞，远走高飞
I don't got no problem at all
我没有任何问题
With fallin' in love
与坠入爱河
It's not a minute I would take back
没有一刻我会后悔
With fallin' in love
与坠入爱河
Why would I ever wanna change that
我为何要改变这一切
其他人正在听的歌