LITTLE THINGS (The Factory Dance Remix) - Hanna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:REEVES/CAILLAT
The little things you do to me
你的一举一动都牵动我心
Are taking me over I wanna show you
让我沉沦 多想向你袒露
Everything inside of me
心底所有的悸动
Like a nervous heart that is crazy beating
如失控心跳般疯狂鼓动
My feet are stuck here against the pavement
双脚像被钉在人行道
I wanna break free I wanna make it
渴望挣脱束缚 奔向你的方向
Closer to your eyes get your attention
只为坠入你眼眸 占据你视线
Before you pass me by
在你转身离去之前
Back up back up take another chance
回头吧 再给我一次机会
Don't you mess up mess up I don't wanna lose you
别搞砸了 我不想失去你
Wake up wake up this ain't just a thing that you
清醒点 这不该是你
Give up give up don't you say that I'd be better off
轻易放弃的理由 别说没有我你会更好
Better off sitting by myself and wondering
独自徘徊 胡思乱想
If I'm better off better off without you boy
没有你是否真的更好
And every time you notice me
每当你注意到我的时候
By holding me closely and saying sweet things
当你紧拥我 诉说甜言蜜语
I don't believe that it could be
我不敢相信这会是现实
You speaking your mind and saying the real thing
你敞开心扉 道出真心话语
My feet have broke free and I'm leaving
我的双脚已挣脱 即将离去
I'm not gonna stand here feeling lonely but
不愿在此独自承受孤寂
I don't regret it and I don't think it
但我不后悔 也不认为
Was just a waste of time
这只是一场徒劳
Back up back up take another chance
回头吧 再给我一次机会
Don't you mess up mess up I don't wanna lose you
别搞砸了 我不想失去你
Wake up wake up this ain't just a thing that you
清醒点 这不该是你
Give up give up don't you say that I'd be better off
轻易放弃的理由 别说没有我你会更好
Better off sitting by myself and wondering
独自徘徊 胡思乱想
If I'm better off better off without you boy
没有你是否真的更好
Don't just leave me hanging on
别让我独自等待
Don't just leave me hanging on
别让我独自等待
The little things you do to me
你的一举一动都牵动我心
Are taking me over I wanna show you
让我沉沦 多想向你袒露
Everything inside of me
心底所有的悸动
Like a nervous heart that is crazy beating
如失控心跳般疯狂鼓动
My feet are stuck here against the pavement
双脚像被钉在人行道
I wanna break free I wanna make it
渴望挣脱束缚 奔向你的方向
Closer to your eyes get your attention
只为坠入你眼眸 占据你视线
Before you pass me by
在你转身离去之前
Don't just leave me hanging on
别让我独自等待
Back up back up take another chance
回头吧 再给我一次机会
Don't you mess up mess up I don't wanna lose you
别搞砸了 我不想失去你
Wake up wake up this ain't just a thing that you
清醒点 这不该是你
Give up give up don't you say that I'd be better off
轻易放弃的理由 别说没有我你会更好
Better off sitting
独自承受