00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8facaf30ca73aba6265a1702de714af.mp3
点击复制The Prelude (Explicit) - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know you've got this
你心里明白自己能做到
Fantasy in your head about
脑海中幻想着
Getting outta the life and
摆脱现在的生活
Settin' the corporate world on it's ear
在商业世界掀起风浪
What the f**k you gonna do except hustle
除了拼命奋斗还能怎样
Besides pimpin'
除了那些勾当
You really ain't got the stomach for that
你其实根本承受不起
The game's f**ked up
这世道就是这么残酷
Beats is bangin' your hooks did it
节奏炸裂 你的副歌够劲
Your lyrics did and your gangster look did it
歌词犀利 匪帮造型更带感
So I would write it if y'all could get it
所以我会写出来 只要你们能懂
Being intricate'll get you wood critic
精妙编排才能赢得专业认可
On the internet they like you should spit it
网上都说你该即兴发挥
I'm like you should buy it that's good business
我说你该掏钱买 这才叫生意
Hehe forget this rap sh*t I need a new hustle
呵呵 去他的说唱 我需要新路子
A little bit of everything the new improved russell
样样都沾点 升级版的我
I say that reluctantly cause I do struggle
我勉强说出这句话 因我仍在挣扎
As you see I can't leave so I do love you
如你所见我无法离开 所以深爱着你
But I'm just a hustler disguised as a rapper
但我只是个伪装成说唱歌手的街头混混
In fact you can't fit this hustle inside of a wrapper
这江湖道义岂是区区包装能容纳
Back when was
回首往昔岁月
What these pills are I was a real star
当这些药丸盛行时 我已是真命巨星
Complete with real cars no video ones
拥有货真价实的豪车 绝非影像道具
You can come and set up a camera let the video run
架起摄像机 记录真实人生轨迹
And my real life complete with real ice
钻石璀璨 映照我真实生活
Vvs boulders oh they're visibly set
硕大VVS钻石 闪耀夺目
Head and shoulders my invisible neck
昂首挺胸 气度非凡
You see hova wasn't digital yet
那时数字时代还未降临
Befo' steve jobs made the ipod
在iPod问世之前
Was getting head jobs we call that intimate
亲密时刻 尽享欢愉
Back when rappers wouldn't dare play lyrical roulette
当年说唱歌手 不敢押韵冒险
With a automatic weapon I was reppin' with a tec
手持自动武器 我带着TEC冲锋陷阵
Fresh like mannie be chain' like anti-freeze
光鲜如曼尼 项链闪耀似防冻液
Shoebox full of cash dealer man hand me ki's
鞋盒装满现金 毒贩递来公斤货
Pantries full of Arm and Hammer
储物柜塞满Arm and Hammer
Don't take nancy drew to see
无需侦探就能看清
What it do I'm a damn G
这就是我的江湖本色
Just sent a million dollars through a hands free
随手转出百万美金
That's big money talk can you answer me
这是大生意 你能接招吗
Before the answer was a 3
在找到答案前 我混迹街头
I was down in georgetown with a
曾在乔治城与律政佳人厮混
Hoya chick lawyer chick
那个霍亚女孩 律所精英
Sure he's rich now cause he saw the sh*t all this sh*t
如今他富甲一方 因他早看透这一切
That's why they call him hov'
所以人们尊称他HOV
Cause he came before all this sh*t
因他在这一切辉煌之前就已存在
Bought a 6 quarter seven skipped on them quarter eights
买下六分地 跳过七分险
Bought a 9 for non-stop glock work all the time
备好九毫米 随时准备战斗
Woo guess who's back
看啊 是谁王者归来
Since this is a new era got a fresh new hat
新时代新气象 换顶崭新帽子戴
Ten year veteran I've been set
十年沉浮 早已站稳脚跟
I've been through with
那些虚与委蛇
This b******t game but I never quit
我早已看透却从未言弃
I used to think rappin' at 38 was I'll
曾以为38岁说唱是痴人说梦
When last year alone I grossed 38 mill'
去年光景 三千八百万轻松入袋
I know I ain't quite 38 but still
虽未至而立之年 但锋芒依旧在
The flow so special got a feel
这节奏如此独特 令人沉醉
The real is back hehehehe
真实的我又回来了 嘿嘿嘿嘿