Who Do You Love (Live) - The Doors (大门乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeeeah
Yeeeah
Yeeeah
Yeeeah
I walked 47 miles on barbed wire
我踩着铁丝网跋涉四十七里
Cobra snake for a necktie
眼镜蛇盘绕颈间作领带
Built a house by the roadside
在路旁筑起小屋
Made of rattlesnake hide
以响尾蛇皮为墙
Brand new chimney up on top
崭新的烟囱耸立顶端
Made out of human skulls
由人类头骨堆砌而成
Come on baby take a walk with me
来吧亲爱的与我同行
Tell me who do you love
告诉我你心属何人
Who do you love now
此刻你爱着谁
Who do you love now
此刻你爱着谁
Who do you love babe
亲爱的你爱着谁
I say who now who do you love
告诉我此刻你心属何人
Tombstone head and a graveyard mind
墓碑般的头颅 墓地般的思绪
Just 22 and I don't mind dying
年仅二十二 生死皆不在意
Rode around the town with a rattlesnake whip
驾着蛇鞭马车 穿梭在城镇里
Come on baby don't give me no lip
亲爱的别对我 出言不逊无礼
Who do you love now
此刻你爱着谁
Who do you love
你心系何方
Who do you love child
告诉我孩子 你爱着谁
I said who baby who do you love
我问你啊宝贝 心归何处
Night is dark
夜色深沉
The sky was blue
天空湛蓝
Down the alley
穿过小巷
The ice wagon flew
冰车飞驰
Hit a bump
猛然颠簸
Somebody screamed
惊声尖叫
Should'a heard just what I seen
所见所闻 难以置信
Do you love me babe
你可爱我 亲爱的
Do you love her yeah
你是否爱她呢
Do you love me babe
你可爱我 亲爱的
Do you love it yeah
你是否喜欢这样
Yeeeeeah
Well who baby who do you love
告诉我你究竟爱谁
What do you love now
此刻你心之所向
Love love love me babe
宝贝请好好爱我
Love love love me darling
亲爱的请深爱我
We're gonna have some fun tonight right
今晚我们要尽情狂欢对吧
All right
好啊
All right
好啊