00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9001ee62cd0bf3a7130582c634023dc.mp3
点击复制
That Ghost - Megan & Liz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Creaking floorboards
吱呀作响的地板
And the lights that turn off on their own
还有那自行熄灭的灯火
The paranormal you can move away from is easy
逃离灵异之地的纠缠 并非难事
But not your memory
唯独记忆 让你无处遁形
'Cause nothing haunts you like the hurt you've had
因为万物皆不如旧伤般纠缠入骨
Words you've said that you couldn't get back
那些覆水难收的诺言
It's that one day
终有那一天
That someday you promised with somebody
你曾许下诺言的某天
Somebody else
却是与他人共度
You can cover it up you can bury the past
你大可将其掩盖 尘封往事
Throw in the dirt but it won't last
纵使将其入土 却难求安宁
'Cause one day yeah someday
因为终有那一天
You're gonna be with somebody
当你与新欢相伴
And that ghost is gonna be coming back
那心魔终会归来
Gonna be coming back
阴魂不散
I hear the voices I hear them talking in my head
我听见那些声音 在脑海中窃窃私语
All the things we said
尽是我们曾说过的只言片语
And maybe I'm losing it
或许我正濒临崩溃
I'm awake and I'm in bed with him
我清醒着 躺在他身侧
He's everywhere I go
他却无处不在 随我而行
'Cause it's your memory
只因那是关于你的记忆
'Cause nothing haunts you like the hurt you've had
因为万物皆不如旧伤般纠缠入骨
Words you've said that you couldn't get back
那些覆水难收的诺言
It's that one day
终有那一天
That someday you promised with somebody
你曾许下诺言的某天
Somebody else
却是与他人共度
You can cover it up you can bury the past
你大可将其掩盖 尘封往事
Throw in the dirt but it won't last
纵使将其入土 却难求安宁
'Cause one day yeah someday
因为终有那一天
You're gonna be with somebody
当你与新欢相伴
And that ghost is gonna be coming back
那心魔终会归来
Gonna be coming back
阴魂不散
I've had enough just let me love again
我已受够了折磨 请放过我 让我重获去爱的力气
I've had enough just let me love again
我已受够了折磨 请放过我 让我重获去爱的力气
'Cause nothing haunts you like the hurt you've had
因为万物皆不如旧伤般纠缠入骨
Words you've said that you couldn't get back
那些覆水难收的诺言
It's that one day
终有那一天
That someday you promised with somebody
你曾许下诺言的某天
Somebody else
却是与他人共度
You can cover it up you can bury the past
你大可将其掩盖 尘封往事
Throw in the dirt but it won't last
纵使将其入土 却难求安宁
'Cause one day yeah someday
因为终有那一天
You're gonna be with somebody
当你与新欢相伴
And that ghost is gonna be coming back
那心魔终会归来
Gonna be coming back
阴魂不散
Oh 'cause one day yeah someday
噢 只因终有那一天
You're gonna be with somebody
当你与新欢相伴
And that ghost is gonna be coming back
那心魔终会归来
Gonna be coming back
阴魂不散