Pick Me Up (来接我) - Lil Peep/Yunggoth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lil Peep:
Pick me up pick me up and drive around
带我走吧 带我离开这里
Pick me up pick me up and leave this town
带我走吧 带我离开这座城
Pistol on my side when she's not around
当她不在时 我身边只有手枪
B**ch I b**ch I wanna die when you throw it down
当你离开时 我只想结束一切
Lil Peep:
She said she ain't never coming back
她说她永远不会回来
She ain't never coming back
她永远不会回来
I ain't never coming back b**ch
我也永远不会回来
Now they wanna put me on a track
现在他们想让我走上正轨
Can't put me on a track
但我无法被束缚
Can I put u on my tracklist
我能把你列入我的清单吗
I'd rather watch you bleed to death
我宁愿看着你流血至死
I'd rather watch you bleed to death
我宁愿看着你流血至死
Than
也不愿
See you leave just like the rest
看到你像其他人一样离开
See you leave just like the rest
看到你像其他人一样离开
Damn
该死
Yung Goth:
Lately I've been dying lately
最近我一直在濒临死亡
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
Lately lately
最近 最近
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
I've been dying lately lately lately
我最近一直在走向死亡,死亡,死亡
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
Getting high lately
最近一直在沉醉
Getting high lately
最近一直在沉醉
Lately baby
最近,宝贝
Please don't worry baby
请不要担心,宝贝
Always tryna blame me
总是在试图责备我
You ain't tryna save me
你并不想拯救我
Save me lately
最近拯救我
Getting high tasty
沉迷于快感
Now I'm on that same sh*t
现在我陷入了同样的困境
I've been dying lately
我一直在濒临死亡
Lately baby
最近,宝贝
Lil Peep:
Pick me up pick me up and drive around
带我走吧 带我离开这里
Pick me up pick me up and leave this town
带我走吧 带我离开这座城
Pistol on my side when she's not around
当她不在时 我身边只有手枪
B**ch I b**ch I wanna die when you throw it down
当你离开时 我只想结束一切
She said she ain't never coming back
她说她永远不会回来
She ain't never coming back
她永远不会回来
I ain't never coming back b**ch
我也永远不会回来