It's All Over Now - Saosin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Leave go on and leave you said
走吧 你说继续走吧
Turn and walk away
转身离去
Life's not worth it anymore
生命已不再值得留恋
You stopped shaking and you slowly faded away
你停止颤抖 渐渐消逝
Now you're lying on the floor
如今你静静躺在地上
I can't hear your heart beating anymore no
再也听不见你的心跳 再也听不见
I can't hear your heart beating anymore no
再也听不见你的心跳 再也听不见
It's all over now
一切都结束了
What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)
我该如何消磨 为你预留的时光
I won't be needed now
如今已不再需要
To pick up the phone and call you
拿起电话拨给你
Like I'm supposed to know
假装我早该知道
You were all alone
你始终形单影只
Gone memories gone
消散 记忆消散
I know I was the one
我明白自己曾是
Who was ignoring you for way too long
长久忽视你的那个人
I hope while sleeping
愿你在沉睡时安详
I know that if you're finding solid ground
我知道若你寻得安稳归宿
You'll know everything is everything is sound
便会明白万物皆有其韵律
I can't hear your heart beating anymore now (everything is sound)
此刻再听不见你的心跳(万物皆有韵律)
I can't hear your heart beating anymore now
此刻再听不见你的心跳
It's all over now
一切都结束了
What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)
我该如何消磨 为你预留的时光
I won't be needed now
如今已不再需要
To pick up the phone and call you
拿起电话拨给你
Like I'm supposed to know
假装我早该知道
You were all alone
你始终形单影只
Over now over now
结束了 都结束了
Maybe someday I can meet you there
也许某天我们还能重逢
It's all over now
一切都结束了
What am I gonna do
我该何去何从
What am I gonna do
我该何去何从
It's all over now
一切都结束了
What am I gonna do with all this time I set aside for you
我该拿这些为你预留的时间怎么办
I won't be needed now
如今已不再需要
To pick up the phone and call you
拿起电话拨给你
Like I'm supposed to know
假装我早该知道
No I won't be needed now
不 如今已不再需要我
To pick up the phone and call you
拿起电话拨给你
Like I'm supposed to know
假装我早该知道
You were all alone
你始终形单影只