The Proverbial Gun - Derek Webb/Joshua moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I can buy the proverbial gun
如今我能买下那传说中的枪
And shoot the proverbial child
对准传说中无辜的孩子
While my uncle looks me in the eye
当叔叔直视我的双眼
And speaks of freedom
谈论着所谓自由
My conscience goes up on trial
我的良知正在受审
In the courtrooms of the mind
在心灵的法庭之上
Where the judges all have sons
那里法官皆有子嗣
And all the lawyers are wounded
而所有律师都带着伤
And the backs are all broke
脊梁已被压弯折断
And the bailiff is my brother
法警竟是我的手足兄弟
And the witness is my sister
证人席上坐着我的姊妹
And I'm guilty as hell
我罪孽深重不可饶恕
By the afternoon I'm out
待到午后时分终获自由
Out on the pavement walking
踽踽独行在柏油路上
Reaking of salt and blood
浑身浸透血泪咸腥
No hat upon my head
头顶再无枷锁束缚
No shoes upon my feet
赤足踏过荆棘路
Picking your body
从齿间剔尽
From my teeth
你的残影
No stars above me
头顶无星辉引路
No stripes upon me
身上无枷锁烙印
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由
Free
自由