Levitating - Mia Love/Nic Perez

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Stephen Kozmeniuk/Jonathan Lyndale Kirk/Dua Lipa/Clarence Coffee Jr/Sarah Hudson

Composed by：Stephen Kozmeniuk/Jonathan Lyndale Kirk/Dua Lipa/Clarence Coffee Jr/Sarah Hudson

But you baby doing

亲爱的你正翩翩起舞

Leap a make 'em dance with

让所有人随之跃动

Come on

来吧

Everybody dance on 'em run on

每个人都随之舞动奔放

If you wanna run away with me I know a galaxy

若想与我私奔 我知晓一片星河

And I can take you for a ride

带你踏上奇幻之旅

I had a premonition that we fell into a rhythm

冥冥中预感我们坠入永恒节拍

Where the music don't stop for life

此生旋律永不停歇

Glitter in the sky glitter in my eyes

星河璀璨落进我眼眸

Shining just the way I like

闪耀得恰如我心头所愿

If you're feeling like you need a little bit of company

若你此刻正渴望有人相伴

You met me at the perfect time

我们相遇在最美的瞬间

You want me I want you baby

你我心意相通 亲爱的

My sugarboo I'm levitating

我的甜心 我正翩然升起

The milky way we're renegading

银河中我们叛逆漫游

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight you're my starlight

你是我月光 亦是我星光

I need you all night come on dance with me

整夜相伴 共舞翩跹

I'm levitating

我正凌空翱翔

You moonlight you're my starlight you're the moonlight

你是月光 亦是星光 皎洁如月华

I need you all night come on dance with me

整夜相伴 共舞翩跹

I'm levitating

我正凌空翱翔

I'm one of the greatest ain't no debatin'

我乃天选之人 毋庸置疑

On it let's go

来吧 我们开始吧

I'm still levitated I'm heavily medicated

我仍飘然若仙 沉醉在这迷幻中

Ironic I gave 'em love and they

讽刺的是 我付出真心

End up hatin' on me go

换来的却是他们的憎恨

She told me she love me and she been waitin'

她说她爱我已等待多时

Been fightin' hard for your love

为你的爱奋力拼搏

And I'm runnin' thin on my patience

而我的耐心已所剩无几

Needed someone to hug even took it back to the basics

渴望一个拥抱 甚至想回到最初

You see what you got me out here doin' yeah

你可知你让我沉醉其中

Mighta threw me off but can't nobody stop the movement

或许曾让我迷失 但无人能阻挡这律动

Uh uh let's go

来吧 让我们继续

Left foot right foot levitatin' c'mon

左右脚步轻盈似飞 来吧

Pop stars go dua lipa with dababy

流行巨星与说唱新星共舞

I had to lace my shoes for

我系紧鞋带只为

All the blessings I was chasin' go

追逐那些珍贵祝福

If I ever slip I'll fall into a better situation

若我失足 也将坠入更美境地

So catch up go put some cheese on it

快来 让我们为这美好加料

Get out and get your bread up yeah yeah

出门去追寻你的梦想 耶耶

They always leave when you fall

当你跌倒时他们总离去

But you run together hey

但我们始终并肩同行 嘿

Weight of the world on my shoulders

世界重担压在我肩头

I kept my head up

我依然昂首挺立

Now baby stand up 'cause girl you

亲爱的站起来吧 因为女孩你

You want me hey I want you baby hey

你想要我 我也渴望你 亲爱的

My sugarboo I'm levitating

我的甜心 我正翩然升起

The milky way we're renegading

银河中我们叛逆漫游

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight you're my starlight

你是我月光 亦是我星光

I need you all night come on dance with me

整夜相伴 共舞翩跹

I'm levitating

我正凌空翱翔

You moonlight you're my starlight

你是月光 我的星光

You're the moonlight

你是皎洁月光

I need you all night come on dance with me

整夜相伴 共舞翩跹

I'm levitating

我正凌空翱翔

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

Baby let me take you for a ride

亲爱的 让我带你遨游四方

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm levitating woo

我正轻盈飘浮 喔

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

Baby let me take you for a ride

亲爱的 让我带你遨游四方

Yeah yeah yeah yeah yeah woo

My love is like a rocket watch it blast off

我的爱如火箭 看它直冲云霄

And I'm feeling so electric dance my a*s off

我浑身充满电流 舞动忘情

And even if I wanted to I can't stop

即便我想停下 也身不由己

Yeah yeah yeah yeah yeah

My love is like a rocket watch it blast off

我的爱如火箭 看它直冲云霄

And I'm feeling so electric dance my a*s off

我浑身充满电流 舞动忘情

And even if I wanted to I can't stop

即便我想停下 也身不由己

Yeah yeah yeah yeah yeah

You want me I want you baby

你我心意相通 亲爱的

My sugarboo I'm levitating

我的甜心 我正翩然升起

The milky way we're renegading

银河中我们叛逆漫游

I got you yeah moonlight you're my starlight

月光下有你 你就是我的星光

I need you all night all night

整夜都需要你 每分每秒

Come on dance with me let's go

来吧 与我共舞 尽情摇摆

I'm levitating woo

我正轻盈飘浮 喔

You can fly away with me tonight tonight

今夜就与我比翼双飞

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

Baby let me take you for a ride

亲爱的 让我带你遨游四方

Yeah yeah yeah yeah yeah take you for a ride

带你共赴云端之旅

I'm levitating woo

我正轻盈飘浮 喔

You can fly away with me tonight tonight

今夜就与我比翼双飞

You can fly away with me tonight

今夜就随我远走高飞

Baby let me take you for a ride

亲爱的 让我带你遨游四方

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight you're my starlight

你是我月光 亦是我星光

I need you all night come on dance with me

整夜相伴 共舞翩跹

I'm levitating

我正凌空翱翔