Killing Me - Shallow Vera/SMRTDEATH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shallow vera:
There goes my hopes and dreams
我的希望与梦想就此破灭
Why would you lie to me
为何你要欺骗我
Last time I saw you you said that something's wrong with me
最后一次见你时 你说是我出了问题
You think I am happy
你以为我很开心
But baby can't you see
但亲爱的你看不见吗
Everything slowly falls apart and I lose everything
一切都在分崩离析 我正失去所有
You were my everything
你曾是我的全部
Bought you a diamond ring
为你买下钻戒
Ring ring pick up your phone and just say anything
电话铃声响起 求你接起说些什么都好
Your body next to me
多想你此刻依偎在我身旁
Take me to ecstasy
带我坠入极乐天堂
Remember when we were f**king in the driver's seat
还记得我们在驾驶座缠绵的时光
Broken heart needs a fix
破碎的心需要治愈
I think you'll do the trick
唯有你能让我痊愈
Think think I think my thoughts are f**king killing me
思绪翻涌 这些念头快将我吞噬
And now you're not with me
如今你却不在我身边
That's what you're telling me
这就是你告诉我的答案
Put a bullet through my head and it'll set me free
让子弹穿过头颅 或许能获得解脱
It'll set me free it'll set me free
让我解脱 让我解脱
I think about you all the time and d**n it's killing me
每分每秒都想着你 这折磨让我窒息
It'll set me free it'll set me free
让我解脱 让我解脱
I need someone to numb the pain and you're my medicine
需要谁来麻痹痛苦 你曾是我的良药
Smrtdeath:
I think about you and I'm crying in the driver's seat
想起你时 我泪洒驾驶座
Can't get you off my mind I'm dwelling on what might have been
挥之不去 沉溺于未竟的可能
Every time I see you I replay the entire scene
每次相遇 往事便历历重映
I need a lighter try to smoke you baby I'm a fiend
点燃思念 如瘾君子般贪婪沉沦
I don't really know what's left to do
不知还能如何挽回
Feels like I can't go on if I'm not with you
失去你仿佛失去生存意义
When I don't really know what's left to say
当言语都显得苍白无力
Need someone to take me out my misery
渴望有人救我脱离苦海
And I don't know why it couldn't be easier
我不明白为何不能简单些
In the morning when I wake up before I open my eyes
清晨醒来 未睁眼时
It feels like I'm still breathing you
仿佛仍能感受到你的气息
It feels like I'm still breathing you
仿佛仍能感受到你的气息