00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f927d48e3339265ae61e6ba2f2662155.mp3
点击复制Every Time You Cry - John Farnham/Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never before have I seen you look so blue
从未见过你如此忧郁的模样
I can't find a cure and nothing comforts you
我寻不到解药 也无法抚慰你的忧伤
But the light at the end of the tunnel
但隧道尽头的光
Doesn't shine at the end of the day
终会在黑夜尽头绽放
Cause every time you cry
每当你落泪时
Save up all your tears
请将泪水珍藏
I will be your rainbow when it disappears
我会化作彩虹 驱散你的泪光
Wash away the pain
为你抚平伤痛
'Til you smile again
直到重现笑颜
I will be the laughter in your eyes
我愿化作你眼底的欢愉
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Time has a way of wounding what has healed
时光总爱撕裂愈合的伤口
What can I say
我该说些什么
I know just how you feel
我懂你所有感受
Well your soul is dark and troubled
你的灵魂阴郁不安
Like a river running wild
如狂野奔涌的河流
Cause every time you cry
每当你落泪时
Save up all your tears
请将泪水珍藏
I will be your rainbow when it disappears
我会化作彩虹 驱散你的泪光
Wash away the pain
为你抚平伤痛
'Til you smile again
直到重现笑颜
I will be the one who dries your eyes
我愿成为拭去你泪水的人
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time
每一次
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time
每一次
Well you know that's what I'm here for
你要知道这就是我存在的意义
I will give you when you need more
我会在你需要时倾尽所有
There will be no hesitation
绝不犹豫分毫
I will reap no reward
我不求任何回报
Cause every time you cry
每当你落泪时
Save up all your tears
请将泪水珍藏
I will be your rainbow when they disappear
待泪水消散 我愿化作彩虹为你绽放
Wash away the pain
为你抚平伤痛
'Til you smile again
直到重现笑颜
I will be the one who dries your eyes
我愿成为拭去你泪水的人
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Save up all your tears
请将泪水珍藏
I will be your rainbow when they disappear
待泪水消散 我愿化作彩虹为你绽放
Wash away the pain
为你抚平伤痛
'Til you smile again
直到重现笑颜
I will be the one who dries your eyes
我愿成为拭去你泪水的人
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time
每一次
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time
每一次
Every time you cry
每当你哭泣时
Every time
每一次
Won't you wash away
可否为我拭去
Wash away
拭去
Won't you wash away
可否为我拭去
Wash away my tears
拭去我的泪水
Won't you wash away
可否为我拭去
Wash away
拭去
Wash away my tears
拭去我的泪水
Wash away
拭去
Every time you cry
每当你哭泣时
Save up all your tears
请将泪水珍藏
I will be your rainbow when it disappears
我会化作彩虹 驱散你的泪光
Wash away the pain
为你抚平伤痛
'Til you smile again
直到重现笑颜
I will be the one who dries your eyes
我愿成为拭去你泪水的人
Every time you cry
每当你哭泣时