Beautiful Goodbye - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jennifer Kathleen Hanson/Kim Patton/Johnston/ Kim Patton-Johnston
It's like the most amazing sunset
如同那最惊艳的落日余晖
You've ever seen
你曾见过的风景
There's never another quite the same
再难寻觅相同的模样
It just falls into some eternal sea
终将沉入永恒的海洋
Like the end of a movie
仿佛电影的终章
That makes you cry
让人潸然泪下
You're sad when it's over
结束时难免感伤
But you're glad you had
却庆幸曾经拥有
That moment that moved you deep inside
那一刻深深触动你心弦
Beautiful goodbye
美丽的告别
Baby goodbye
亲爱的再见
I enjoyed the ride
我曾沉醉其中
We really had us a time
我们共度美好时光
It's a strange kind of high
这感觉奇妙而难忘
A beautiful goodbye
一场美丽的告别
An standin' here watchin'
我驻足凝望
You drive away
你驱车远去
We were so grown up about it all
我们都表现得如此成熟
But how will it look in the light day
但白昼来临时 这场景会如何呈现
I miss you already
我已开始想念你
Don't turn around
请别回头
It's funny how you know
多么奇妙 你心知肚明
When it just won't work
当感情已无法继续
And how letting go can echo the sweetest sound
放手也能回荡最甜美的声音
Beautiful goodbye
美丽的告别
Baby goodbye
亲爱的再见
I enjoyed the ride
我曾沉醉其中
We really had us a time
我们共度美好时光
It's a strange kind of high
这感觉奇妙而难忘
A beautiful goodbye
一场美丽的告别
So ironic
如此讽刺
And so confusing
又如此困惑
To do the right thing and be losing
明知正确却总是失去
I'm always stuck with choosing
我永远困在选择里
Ain't that just like life
这不就是人生真谛
Beautiful goodbye
美丽的告别
Baby goodbye
亲爱的再见
I enjoyed the ride
我曾沉醉其中
We really had us a time
我们共度美好时光
It's a strange kind of high
这感觉奇妙而难忘
A beautiful goodbye
一场美丽的告别
Goodbye
再见
Goodbye
再见