Shadow - We Shot The Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's taken one entire year
整整一年光阴流逝
For me to bottle up my fear
我将恐惧封存心底
And study it with gentle care
用温柔目光审视它
In hopes that I would
只为有朝一日
One day be prepared
能够从容面对
In the morning you were there
晨光中你曾在此停留
And I've been told it's not so hard
人们说这并非难事
It's more to do with who you are
更多关乎你本真的模样
And anything that you create
你所创造的一切
And if it hasn't come you'll have to wait
若尚未到来 便需耐心等待
So let it go
学会放手吧
It only dies if you make it grow
执念只会让希望枯萎
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And nothing happened
却徒劳无获
Oh you want to leave
你渴望逃离
But don't you know
可曾明白
You can't get through if the door is closed
若心门紧闭 你便无法走进
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And I won't follow my shadow anymore
不再追随自己的阴影徘徊
And ever since I've been with her
自从与她相遇之后
It's gotten so much easier
一切都变得轻松许多
Let me offer you some help
让我为你指点迷津
So you don't waste your time with someone else
免得你在错的人身上虚掷光阴
So let it go
学会放手吧
It only dies if you make it grow
执念只会让希望枯萎
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And nothing happened
却徒劳无获
Oh you want to leave
你渴望逃离
But don't you know
可曾明白
You can't get through if the door is closed
若心门紧闭 你便无法走进
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And I won't follow my shadow anymore
不再追随自己的阴影徘徊
And it's the same battle everyday
日复一日重复着同样的挣扎
We find a way to get carried away
我们总是不知不觉沉溺其中
Oh I know
噢 我明白
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And I won't follow my shadow anymore
不再追随自己的阴影徘徊
So let it go
学会放手吧
It only dies if you make it grow
执念只会让希望枯萎
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And nothing happened
却徒劳无获
Oh you want to leave but don't you know
你想离开却不知晓
You can't get through if the door is closed
若心门紧闭 你便无法走进
And I've been down that road before
我曾走过同样的路
And I won't follow my shadow anymore
不再追随自己的阴影徘徊
Not anymore
永不再重蹈覆辙