00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9379fb46a3affcbcfa7989a1cb9c40a.mp3
点击复制
Night Magic Fire
- 中恵光城
作词：山下慎一狼
作曲：山田重利
燃えるような
宛如熊熊燃烧般
恋はNight Magic
恋爱就是夜晚的魔法
夜空赤く照らすの
将夜空照得通红
I can make it fire
我能让它燃烧起来
あつく心
炙热的心
ゆらゆらあなたと
与悠悠摇曳的你
踊り続けましょう my love
一同继续起舞吧 我的爱
夜が明けるまで
直至黎明来临
見つめないでそんなに
也请不要发现
されちゃどうにかなる
就这样与我一直如此
もうこれ以上好きを
如果你让我变得比现在
煽ってどうするの
更喜欢的你的话怎么办
手を取り合い互いの
我们握着对方的手
鼓動確かめたら
确认彼此的心跳
今夜はきっと眠らせない
今夜一定不会让你入眠
そうよ覚悟して
没错 做好觉悟
もしも私以外の人
就算你对我
気にしてたとしても
以外的人产生好感
かならず振り向かせるわ
也一定能让你对我回头
燃えるような
宛如熊熊燃烧般
恋はNight Magic
恋爱就是夜晚的魔法
夜空赤く照らすの
将夜空照得通红
I can make it fire
我能让它燃烧起来
あつく心
炙热的心
ゆらゆらあなたと導火して
与悠悠摇曳的你引火
まぶしいステージ
耀眼炫目的舞台
色づくSpot Light
五彩斑斓的聚光灯
跳ねて光る想いが
跃动着闪耀的思绪
Show me naked feeling
告诉我你真实的感受
リズムに乗って
合着这节奏
夢中になるくらい
就这样沉迷其中
踊り続けましょう my love
一同继续起舞吧 我的爱
夜を飛び越えて
越过这个夜晚
待ってよまだ流れて
等待着却仍旧流逝而去
勝手に迫らないで
时间不要擅自临近
冷めてもずっと
就算冷却也希望
わすれないように
能够永远不会忘记
刻み込むまで
直至铭刻于心
私を
越是
キケンなほどに
危险我越是
愛して
爱着你
12時が来ても
就算12点来临
解けない魔法をかけるわ
也不会消除的魔法
火傷しそうな
宛如烧伤般
ふたりのCheek Time
当两人贴近
頬が炎みたいに
脸颊如火烧般
Be a slave of desire
做个忠于欲望的奴隶
引き寄せたら
一旦彼此靠近
離さず優しく
就不要分离温柔地
きつく抱きしめて my love
紧紧将我拥入怀中 我的爱
運命の一夜にしてあげる
给予你这如命运般的一夜
燃えるような
宛如熊熊燃烧般
恋はNight Magic
恋爱就是夜晚的魔法
I can make it fire
我能让它燃烧起来
あつく心
炙热的心
ゆらゆらあなたと導火して
与悠悠摇曳的你引火
まぶしいステージ
耀眼炫目的舞台
色づくSpot Light
五彩斑斓的聚光灯
跳ねて光る想いが
跃动着闪耀的思绪
Show me naked feeling
告诉我你真实的感受
リズムに乗って
合着这节奏
あなたと一緒に
与你一起
踊り続けましょう
继续起舞吧