Bad to You - Mia Love/Vikki Leigh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Savan Harish Kotecha/Max Martin/Ariana Grande/Brandon John Hollemon/Onika Tanya Maraj/Ilya Salmazadeh/Danny Schofield

Composed by：Savan Harish Kotecha/Danny Schofield/Ilya Salmazadeh/Onika Tanya Maraj/Brandon John Hollemon/Ariana Grande/Max Martin

Hooo eeyy

Hello Charlie ooh

你好啊 查理

Ariana Normani ooh

阿丽亚娜·诺玛尼

Let's go

出发吧

Baby I've been feedin' the addiction

亲爱的 我一直在满足这份沉迷

Flyin' from there and back felt like an acrobat

来回奔波 仿佛杂技演员般眩晕

Brown eyed so I fell into submission

沉溺于你棕眸的温柔陷阱

Eager to catch myself like what the hell

急切想抓住自己 却只剩困惑低语

Now we pull your chain

现在我们要牵动你的神经

Just to wake you up wake you up

只为将你唤醒 将你唤醒

Push you 'til you break

逼迫你直到崩溃边缘

Now you're steppin' up steppin' up ah ah

如今你终于挺身而出 挺身而出 啊 啊

Why are you only good to me

为何你只在我对你不好时

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Why are you only good to me yeah yeah

为何你总在此时才对我好 耶 耶

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Loving you and hating you is in depending on the day

爱恨交织全凭心情反复

Tell me why are you only good to me yeah yeah

告诉我为何你只在我堕落时温柔

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Stopped thinking like a victim

不再扮演受害者

This time I'll throw it back

这次我要反击

Boy can you handle that

男孩 你能承受吗

Got you trippin' gave you no attention

让你迷失 却对你视若无睹

That's when I figured out what you're about

那时我才看清你的真面目

Now we pull your chain

现在我们要牵动你的神经

Just to wake you up yeah wake you up yeah

只为将你唤醒 将你唤醒

Push you 'til you break

逼迫你直到崩溃边缘

Now you're steppin' up steppin' up ah ah

如今你终于挺身而出 挺身而出 啊 啊

Why are you only good to me hey

为何你只在这种时刻才对我温柔

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Why are you only good to me uuuh

为何你才温柔相待

When I'm bad to you so bad

当我彻底伤害你

Why are you only

为何你总是

Loving you and hating you is in depending on the day

爱恨交织全凭心情反复

Tell me why are you only good to me

告诉我为何只在我伤害你时

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Why you only nice when I get bad boy cha woo

只有在我变坏时才对我温柔

Get back on your job like you employed boy cha cha

快回到你的岗位 像被雇佣的玩偶

You know that I'm saucy got that sauce soy cha cha

你知道我风情万种 自带致命诱惑

I ain't 'bout to stay up on this merry-go-round and round

我不想再困在这旋转木马的轮回

'Cause we go 'round and 'round

我们兜兜转转

But I don't want no clowns around me brrr

但小丑不配留在我身边

I tell him who is you cuffin'

我要他看清自己是谁的附属

I got him huffin' and puffin'

他气得直跺脚

He keep on callin' me baby

却还不停唤我宝贝

Like I'm a bun in the oven

仿佛我是什么易碎品

I said

我说

Why are you only good to me oh yeah

为何你只在我对你使坏时

When I'm bad to you when I'm bad to you

才肯对我温柔相待

Why are you only good to me yeah

为何你只在我伤害你时

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是

Loving you and hating you is in depending on the day

爱恨交织全凭心情反复

Tell me why are you only good to me so good

告诉我 为何你只在我对你不好时

When I'm bad to you

才对我温柔相待

Why are you only

为何你总是