00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f945a09535143a59c4da05d4fbe2bb69.mp3
点击复制
Still Your Girl - Fleurie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was a black sheep wandering
我曾是只迷途的黑羊
You were an open wound
你却是未愈的创伤
Falling from so much darkness
从无尽黑暗中坠落
Into an empty room
坠入空荡的牢房
Pictures that cut like daggers
照片如刀锋般锐利
From halfway across the globe
隔着半个地球刺伤
This time you're the one across the ocean
这次换你远渡重洋
While I'm here alone
留我独守荒凉
I wish that you could see
多希望你能看见
Fragments of you and me
我们往昔的碎片
Cut and pasted from dreaming unfurled
从梦境中剪辑拼贴
I swear I'm still your girl
我仍是你心爱的女孩
Hollow the lingering cinematic
空荡的影院残留着
Silence that colors these walls
沉默浸染四壁
Time and space have conspired
时空共谋
To make us worthy to hold it all
让我们值得拥有这一切
I wish that you could see
多希望你能看见
Fragments of you and me
我们往昔的碎片
Cut and pasted from dreaming unfurled
从梦境中剪辑拼贴
I swear I'm still your girl
我仍是你心爱的女孩
Destiny falls
命运降临
No second glance
不曾回望
You broke the pieces of my soul like particle board
你像刨花板般撕碎我的灵魂
It's a cheap romance
这廉价的爱恋
You sold me short
你过早地放弃了我
Before I had the chance
在我还未来得及
To be your bright light fading fast
成为你转瞬即逝的璀璨光芒
Now the question stands
如今问题悬而未决
Will you save the last dance
你会为我保留最后一支舞吗
I think that we could be
我始终相信我们能够
Makers of history
成为改写历史的人
Kids with a destiny in this world
成为命中注定的天选之子
I swear I'm still your girl
我仍是你心爱的女孩
I swear I'm still yours
我发誓我仍属于你