At the End of the Rainbow - Mono Inc./Martin Engler/Marko Purišić
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Martin Engler/Marko Purišić
Rain
雨
Still it's raining in my heart
心中依旧下着雨
It's dripping in my emptiness
滴落进我的空虚
And levity is so far apart
轻盈早已遥不可及
Rain
雨
Still it's cloudy in my mind
思绪仍被阴云遮蔽
A puddle in
一滩积水
My confidence
浸没我的勇气
A battle till the end of time
这场战斗将永无止境
It won't be easy
前路不会轻松
But I won't give up
但我绝不放弃
It won't be easy
前路不会轻松
But I know the journey
但我明白这段旅程
Is it's own reward
本身就是馈赠
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
From this sadness of mine
从这悲伤中抽离
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
At the end
在彩虹的尽头
Of the rainbow
我将重新闪耀
I'll shine again
绽放光芒
Rain
雨
Still it's soggy in my head
心中依旧潮湿阴郁
It soaks into
雨水浸透心扉
My loneliness
我的孤寂
It's damp beneath
潮湿蔓延在
My feather bed
羽毛床褥下
Rain
雨
I'm still waiting
我仍在等待
For my prime
绽放的时光
A drizzle in my sanity
心间细雨淅沥
A battle till the end of time
这场战斗将永无止境
It won't be easy
前路不会轻松
But I won't give up
但我绝不放弃
It won't be easy
前路不会轻松
But I know the journey
但我明白这段旅程
Is it's own reward
本身就是馈赠
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
From this sadness of mine
从这悲伤中抽离
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
At the end of the
待到彩虹尽头
Rainbow I'll shine again
我将重绽光芒
It's never easy
纵然前路艰难
But I won't back down
我亦绝不退让
It's never easy
纵然前路艰难
But I know the journey
但我明白这段旅程
Is it's own reward
本身就是馈赠
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
From this sadness of mine
从这悲伤中抽离
Every day takes
每一天都让我
Me further away
离悲伤更远一些
At the end of the
待到彩虹尽头
Rainbow I'll shine again
我将重绽光芒
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头