ロリっと解決名探偵! - そらる (soraru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YASUHIRO
曲:YASUHIRO
華麗に登場人ごみ
华丽登场于人群之中
野次馬かき分けて
分开围观群众前行
「私の推理から
「凡是被我推理锁定
逃れらる者はない」
就绝对无法逃脱嫌疑」
瞳がキラリ
双眸骤然闪亮
SOSに駆けつけて
朝着求救信号疾驰而来
今回も颯爽と現れる
这次也飒爽现身现场
カンカン警部も
气急败坏的警部
わんわん淚被害者も
泪眼汪汪的受害者们
お任せあれ
全都交给我吧
小さい頭腦が
娇小玲珑的头脑
今見せるキセキ
此刻即将展现奇迹
絶対絶対絶対絶対
绝对绝对绝对绝对
解決少女が握るのは
解决少女手中紧握的是
相棒のポチ
搭档阿旺警犬
それと甘いチョコレート
以及香甜的巧克力
全力全力全力
疾走三輪車走り抜ける
疾驰三轮车穿梭而过
今日も逃がさない
今天也绝不放过
いたずらする君はだれ?
恶作剧的犯人究竟是谁?
あの子に誓った
曾向那个孩子发誓
みんなの平和守るため
要守护大家的和平
この合言葉
这句暗号就是
「この世のワルモノやっつけろ」
「惩治世间所有恶徒」
キャンディーペロリ
舔着糖果甜滋滋
困った人を見つけ出して
找出遇到困难的人们
今回も颯爽と現れる
这次也飒爽现身现场
「守るよすべてを
「我会守护好一切
これは私しかできないよ」
这可是只有我能做到的事」
見据えた少女が
目光坚定的少女
今見せるキセキ
此刻即将展现奇迹
絶対絶対絶対絶対
绝对绝对绝对绝对
解決少女が握るのは
解决少女手中紧握的是
正解のカギ
正确答案的钥匙
それと甘いチョコレート
以及香甜的巧克力
全力全力全力
疾走三輪車エンディングヘ
疾驰三轮车奔向结局
今日も逃がさない
今天也绝不放过
いたずらする君はだれ?
恶作剧的犯人究竟是谁?