00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f95c22a64ffd99b4d8c157bc2830efde.mp3
点击复制D'Yer Wanna Be a Spaceman? - Oasis (绿洲乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I haven't seen your face round
许久未见你的脸庞
Since I was a kid
自孩提时光
You're bringing back those memories
你唤起那些旧日记忆
Of the thing that we did
我们曾共度的点滴
You're hangin round
你仍在徘徊
And climbing trees
攀爬树梢
Pretending to fly
假装翱翔天际
D'yer wanna be a spaceman
可愿成为太空旅人
And live in the sky
翱翔于天际
You got how many bills to pay
你有多少账单要付
And how many kids
膝下几个孩子
And you forgot about
你已渐渐遗忘
The things that we did
我们曾经的疯狂
The town where we're living
这座成长的小镇
Has made you a man
将你磨砺成大人
And all of your dreams
而你所有的梦想
Are washed in the sand
如沙粒般被冲刷殆尽
Well it's alright
不过没关系
It's alright
真的没关系
Who are you and me to say
你我又有何资格评判
What's wrong and what's right
是非对错
Do you still feel like me
你是否仍感同身受
We sit down here
我们在此促膝长谈
And we shall see
终将明白
We can talk
我们可以促膝长谈
And find common ground
找到心灵的共鸣
And we can just forget
让我们暂且忘却
About feeling down
那些低落情绪
We can just forget
让我们暂时抛开
About life in this town
这座小城的烦忧
It's funny how your dreams
多么奇妙啊 那些梦想
Change as you're growing old
随着年岁渐长而改变
You don't wanna be no spaceman
你并不想当什么宇航员
You just want gold
你只渴望黄金满眼
All the dream stealers
那些偷梦的贼
Are lying in wait
正潜伏在暗处窥探
But if you wanna be a spaceman
但若你仍想飞向星辰
It's still not too late
现在为时未晚
Well it's alright
不过没关系
It's alright
真的没关系
Who are you and me to say
你我又有何资格评判
What's wrong and what's right
是非对错
Do you still feel like me
你是否仍感同身受
We sit down here
我们在此促膝长谈
And we shall see
终将明白
We can talk
我们可以促膝长谈
And find common ground
找到心灵的共鸣
And we can just forget
让我们暂且忘却
About feeling down
那些低落情绪
We can just forget
让我们暂时抛开
About life in this town
这座小城的烦忧