00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9628eb9012ba7221f9bba9914e87398.mp3
点击复制Only Love - 金元萱 (김완선)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
사랑은 달콤한 거라 했지
他们说爱情是甜蜜的
그런 줄 알았어 솜사탕처럼
我曾以为它像棉花糖一样
하지만 이제야 깨달았어
但如今我才明白
너없는 사랑은 내겐 눈물인걸
没有你的爱情 对我而言是泪水
너를 만나 사랑을 배웠고
遇见你，我学会了爱
그 사랑을 위해 많은 걸 잃었지
为了那份爱，我失去了很多
처음부터 가질 수 없었던
从一开始就无法拥有的
너라는 걸 그땐 몰랐던 거야
那时的我并不知道是你
하지만 후회는 없어
但我不后悔
사랑은 떠나지만
虽然爱情已经离开
아픈 추억은 내 곁에 있으니
但痛苦的回忆仍留在我身边
이렇게 너 없는 세상
在这没有你的世界里
머물고 싶진 않아
我并不想停留
네가 없으면 나도 없는거야
如果没有你，我也不复存在
Only love
唯有爱
세월 지나면 잊혀질까
岁月流逝 会被遗忘吗
애틋한 네 얼굴 그게 지워질까
那令人心疼的你的脸庞 会被抹去吗
덧없이 흘러간 시간처럼
就像无情流逝的时光
돌아오지 않을 무정한 사람
像那无情的人 不再归来
꿈이라고 잘못 된 거라고
说是一场梦 说是个错误
그렇게 날 떠날 너 아니라고
那样离开我的 不是你吧
바보처럼 고개 돌리지만
虽像傻瓜一样转过头
하염없이 슬픈 눈물만 흘러
却只有无尽的悲伤泪水流下
하지만 후회는 없어
但我不后悔
사랑은 떠나지만
虽然爱情已经离开
아픈 추억은 내 곁에 있으니
但痛苦的回忆仍留在我身边
이렇게 너 없는 세상
在这没有你的世界里
머물고 싶진 않아
我并不想停留
네가 없으면 나도 없는 거야
没有你，我也不复存在
Only love
唯有爱
너무 행복했어
我曾如此幸福
상처로 나 아팠지만
虽然伤痕让我痛苦
미워할 수가 없어
但我无法恨你
다른 그 누구도 사랑하지 못해
我无法爱上其他任何人
내겐 너 하나만 사랑인거야
对我来说，只有你才是我的爱
후회는 없어 사랑은 떠나지만
我不后悔，即使爱情已逝
아픈 추억은 내 곁에 있으니
但痛苦的回忆仍留在我身边
이렇게 너 없는 세상
在这没有你的世界里
머물고 싶진 않아
我并不想停留
네가 없으면 나도 없는 거야
没有你，我也不复存在
Only love
唯有爱