The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair (Live on Tasty Pop Sundae from BBC Sessions|Remaster) - Led Zeppelin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Jimmy Page/Robert Plant/John Paul Jones/John Bonham/John Estes/Willie Dixon/Robert Johnson

Whoah the girl I love she got long black wavy hair

我心爱的姑娘 有着乌黑波浪长发

I do declare

我郑重宣告

The girl I love yeah she got long black wavy hair

我深爱的姑娘 她秀发如瀑乌黑亮丽

Ah yeah

Her mother and her father Lordy

她的父母大人啊

They sure don't sure don't allow me there

他们坚决不让我靠近她

Well I I'm goin' back to my baby Lord I

如今我要回到爱人身边 我发誓

I swear I wouldn't lie yeah

绝无虚言 是的

I never saw that sweet woman yeah in a

我从未见过如此甜美的姑娘

A five long years gone by yeah

五年时光匆匆流逝

Well I'm goin' home I'm goin' home

我要回家 我要回到她身旁

'Cause she's a sweet little darlin' ah

因她是如此甜美可人

I said I been away ahh far too long

我说我已离开太久

I been away too long

我离开实在太久了

Take it Jimmy

来吧 吉米

Well my baby when

我的宝贝啊

She shakes just like a willow tree

她摇曳生姿 宛若垂柳轻摆

Yes she does

确实如此

My baby when she walks ya know

我的宝贝走路时 你可知道

She shakes like a willow tree yeah

她就像柳枝般婀娜摇曳

Ah that mean mistreatin' baby she know she

啊 那个爱耍小性子的宝贝 她心里明白

Harps harps all over me

总爱对我百般挑剔

Oooh

Yeah

Alright

好吧