봄날...설레임… - Romantico (로만티코)
词:로만티코 (Romantico)
曲:로만티코 (Romantico)
编曲:로만티코 (Romantico)
봄이 오는 소리 들려와
听到春天到来的声音
괜히 기분 좋아
无缘无故心情很好
날씨도 너무 좋아
天气也十分美好
들뜬 내 기분 안고 너에게
压抑不住我激动的心情
지금 달려가고 있어
现在向你奔去
버스 맨 뒷자리 않아서
坐在公交最后面的位置
너에게 메시지 톡 톡 보내면서
给你发消息
답장 올 때까지 기다리는
一直等着你的回信
내 마음에 설레임
我的心一直很悸动
봄이 다가와
春天来了
날 설레게 해
让我心动不已
꽃이 날려와
花开了
네 머리 위로 떨어져
散落在你头顶
네가 난 좋아
我喜欢你
봄처럼 따뜻해
像春天一般温暖
날씨가 좋아
天气真好
지금 너에게로 달려가
现在向你奔去
꽃이 피는 이 봄날에
在这花开的春日里
두 손 마주 잡고 거릴 걸어
手牵手走在大街上
나의 가슴 속엔 설레임이 가득해
我的内心悸动不已
나의 마음에 봄이 오는 설레임
我的内心都是春天到来的惊喜
봄바람이 내게 불어와
春风向我吹来
너무 기분 좋아
心情十分美好
너의 품에 안겨
拥入你的怀中
포근한 너의 품에 기대여
倚靠在你柔软的怀抱里
따뜻한 봄을 느껴
感受春日的温暖
봄이 다가와
春天来了
날 설레게 해
让我心动不已
꽃이 날려와
花开了
네 머리 위로 떨어져
散落在你头顶
네가 난 좋아
我喜欢你
봄처럼 따뜻해
像春天一般温暖
날씨가 좋아
天气真好
지금 너에게로 달려가
现在向你奔去
꽃이 피는 이 봄날에
在这花开的春日里
두 손 마주 잡고 거릴 걸어
手牵手走在大街上
나의 가슴 속엔 설레임이 가득해
我的内心悸动不已
나의 마음에 봄이 오는
在我内心春天已到来
너와 함께 걷는 거리 위에
在与你走过的街道上
꽃잎 하나 둘씩 날아올라
花瓣一片两片飞舞着
너의 눈빛 속에 나의 모습 가득해
我的内心悸动不已
나의 마음에 봄이 오는 설레임
我的内心都是春天到来的惊喜