00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f978bbbcab03d4fea773831cefb7c2a4.mp3
点击复制Paradise City with Kj(Dragon Ash) & SATOSHI(山嵐) - ALLY & DIAZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kj/SATOSHI/ALLY&DIAZ
曲：ALLY&DIAZ
まずは俺の街の話しから進行
首先从我所在的城市开始讲述
相も変わらず急ぎ足
步伐依旧匆匆忙忙
赤信号灯れば一人待ち
红灯亮起时独自等待
またKeep Onって新しい街
又在新的街道继续前行
我先に飛び立つ働きバチ
争先恐后飞出的工蜂
上空覆った高層ビル
遮蔽天空的高楼大厦
立ち並んだ道いっそ逃走will
林立的道路索性选择逃离
出来ずに今日も珍道中
今天仍在奇妙冒险中徘徊
ギターケースに夢詰めて辛抱中
吉他箱里塞满梦想默默忍耐
飲み込まれたって不思議じゃないなのに
即便被吞噬也不足为奇
俺達は決してくじけちゃいない
但我们绝不会就此认输
ここで生まれ育ち馳せる愛が
在这片出生成长的土地上
少しずつ持ち上げる螺旋階段
爱意正推动螺旋阶梯缓缓升起
誰かにとっちゃ価値ねぇ土地
对他人毫无价值的土地
俺にとってみりゃそうここは楽園都市
对我而言却是乐园之城
変わり行く風景の詳細は不明で
变幻风景的细节尚不分明
だからこそ暮らしshow time baby
正因如此生活才是表演时刻
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down today
带我前往 现在就出发吧
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down tonight
带我前往 就在今夜启程
おごりなく行動
谦逊地行动
誇り高く今日をまっとうし
怀抱骄傲完成今日使命
見出した方向
找到的方向
譲れなくて負った傷を
不愿退让而承受的伤痕
Soこの場所で癒やすのさ
就在这个地方治愈吧
いつも
始终如此
戦い終えた勇士達と
与战斗结束的勇士们
心のチューニング共有する空気感を
共享心灵共鸣的空气
象徴する街並が
象征这份羁绊的街景
好きだからここを離れないさ
让我不愿离开这个地方
この街を愛し
深爱这座城市
この街から発信
从这座城市发出讯息
変わらないルーティーン
永不改变的日常
この繰り返し
周而复始的循环
柔らかい空気
温柔流动的空气
やっぱ大好き
果然最是喜爱
変わらないビュー
永恒不变的风景
ここParadise City
这里就是乐园之城
自由気ままに羽ばたいて
自由自在地振翅翱翔
その羽癒したら
待羽翼痊愈之后
Have A Nice Day
祝你有美好的一天
そうさ どんな場所でも輝いて
是啊 无论何处都能闪耀光芒
そしてまた帰る Paradiseへ
然后再次回归乐园
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down today
带我前往 现在就出发吧
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down tonight
带我前往 就在今夜启程
いつもと同じ場所に来た
又来到熟悉的场所
深呼吸して上を見な
深呼吸仰望天空
変わらねぇ街がここにある
未曾改变的街道在此矗立
譲れねぇ物がここにある
不可退让的信念在此长存
I'm a Walker どこだろうが
我是漫步者 无论身处何方
そうさ サバイブしてきた Like a Solider
是啊 始终在生存如同士兵
I'm a Walker Like a Water 向かって
我是漫步者 如同流水奔涌向前
ALLY ＆ DIAZ ＆ The Paradise City
ALLY＆DIAZ与乐园之城
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down today
带我前往 现在就出发吧
Take me down to the Paradise City
带我前往乐园之城
Take me down Just take me down tonight
带我前往 就在今夜启程
Take me down
带我前往
Take me down
带我前往
Take me down
带我前往
Take me down
带我前往
Take me down
带我前往