00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f97b3b342bb3541d2534e0fa5fdfd655.mp3
点击复制
Where Do You Think You're Going - Dire Straits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
Don't you know it's dark outside
难道你不知 外面夜色深重
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
Don't you care about my pride
难道你全然不顾我的尊严
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
I think that you don't know
我看你根本一无所知
You got no way of knowing
你根本无法预见后果
There's really no place you can go
其实你早已无处可逃
I understand your changes
我看穿了你那些变心的念头
Long before you reach the door
早在你走向那扇门之前
I know where you think you're going
我知道你以为自己能逃到哪去
I know what you came here for
我清楚你当初为何而来
And now I'm sick of joking
如今我已不再戏言
You know I like you to be free
你知道 我向来愿你自由
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
I think you better go with me
我想 你最好还是随我而去
You say there is no reason
你说离开并无由头
But you still find cause to doubt me
却总能找借口对我起疑
If you ain't with me girl
姑娘 若你不愿与我同行
You're gonna be without me
那你就只能孤身一人
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
Don't you know it's dark outside
难道你不知 外面夜色深重
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
We shouldn't care about my pride
我们何必再计较我的尊严
And now I'm sick of joking
如今我已不再戏言
You know I like you to be free
你知道 我向来愿你自由
Where do you think you're going
你以为你能逃到哪去？
I think you better go with me girl
姑娘 我想你最好还是随我而去
Come on
过来