00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f98220aa877b4ef1e4e933b95e5ea424.mp3
点击复制Nine Pound Hammer - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This nine pound hammer
这九磅重的铁锤
Is a little too heavy for my size
对我瘦小的身躯来说太过沉重
Buddy for my size
老兄 对我这身板来说
I'm going on the mountain
我要离开这座矿山
Gonna see my baby
去见我心爱的姑娘
And I ain't coming back
此去便不再回头
No I ain't coming back
是的 我绝不回头
Roll on buddy
滚吧 朋友
Don't you roll so slow
别这样缓慢转动
How can I roll
我该如何前行
When the wheels won't go
当车轮停滞不前
Roll on buddy
滚吧 朋友
Pull a load of coal
载满一车煤炭
How can I pull
我该如何拖运
When the wheels won't roll
当车轮拒绝滚动
This nine pound hammer
这九磅重的铁锤
Is a little too heavy for my size
对我瘦小的身躯来说太过沉重
Buddy for my size
老兄 对我这身板来说
I'm going on the mountain
我要离开这座矿山
Gonna see my baby
去见我心爱的姑娘
And I ain't coming back
此去便不再回头
No I ain't coming back
是的 我绝不回头
Roll on buddy
滚吧 朋友
Don't you roll so slow
别这样缓慢转动
How can I roll
我该如何前行
When the wheels won't go
当车轮停滞不前
Roll on buddy
滚吧 朋友
Pull a load of coal
载满一车煤炭
How can I pull
我该如何拖运
When the wheels won't roll
当车轮不再转动
Now when I'm long gone
待我永远离去后
You can make my tombstone
请用煤块为我立碑
Out of number nine coal
来自九号煤矿的深处
Out of number nine coal
来自九号煤矿的深处
Roll on buddy
滚吧 朋友
Don't you roll so slow
别这样缓慢转动
How can I roll
我该如何前行
When the wheels won't go
当车轮停滞不前
Roll on buddy
滚吧 朋友
Pull a load of coal
载满一车煤炭
How can I pull
我该如何拖运
When the wheels won't roll
当车轮拒绝滚动
Now when I'm long gone
待我永远离去后
You can make my tombstone
请用煤块为我立碑
Out of number nine coal
来自九号煤矿的深处
Out of number nine coal
来自九号煤矿的深处