00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f983c8aedfbf20a6f0c90d8bd489b56d.mp3
点击复制이상한 애 - 敏书
词：김이나
曲：박근태/최진석
编曲：박근태/최진석
너무 깊이 생각하지마
不要想得太深
그냥 지나가듯 묻는 거야
就只是像路过一样问一下而已
넌 나를 볼 때 어떤 생각을 하니
你看到我的时候会想什么呢
Tell me anything
아마 우린 아닐 거야
也许我们并不合适
넌 내 타입도 아니거든
你又不是我的菜
조금만 더 알고 싶은
我想多了解你一点
그냥 그런 내 호기심이거든
只是因为我的好奇心
하루 끝에 생각나는
一天到头想起的
이상한 그 이름 하나
那一个奇怪的名字
소란스런 내 맘 속에
我混乱的内心里
방 하날 가진 단 한 사람
只有一个人可以占据这唯一的房间
맘을 높이 올려놓아도
就算把心端得很高
어김없이 자꾸 굴러가지
也总是会不停地动摇
넌 대체 뭔데 나를 막 불러내니
你到底算什么 随意地就使唤我
니 맘 곁으로
在你心旁的一侧
사실 어쩔 수가 없어
事实上没有办法
넌 니 마음대로 거든
你只能追随自己的心
조금만 빈틈을 주면
要是给我一点空间的话
어김없이 거기에 있거든
肯定会到达那里
하루 끝에 생각나는
一天到头想起的
이상한 그 이름 하나
那一个奇怪的名字
소란스런 내 맘 속에
我混乱的内心里
방 하날 가진 단 한 사람
只有一个人可以占据这唯一的房间
이 모든 고민은 어쩌면
这一切的烦恼说不定
이미 어떤 고백인 거야
就意味着某种告白
내 안에 잔뜩 걸려있는 얼굴
我的心里充满的一张面孔
그게 너란 거야
那就是你
눈 감으면 남아있는
闭上眼睛的话
이상한 내 기분 하나
就只剩下我奇怪的心情
어질러진 내 맘속에
在我恍惚的心里
오롯이 떠있는 한 사람
悄悄浮现的一个人