There but for the Grace of God Go I - Paul Overstreet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Taylor Dunn/Paul Overstreet
There's a man on a corner with a cardboard sign that reads
街角有个男人 举着纸板牌子
I'll work for food
上面写着“我愿意工作换食物”
Woman stands beside him hungry eyes that plead
他身旁站着一位女人 眼神中满是恳求
Our children are hungry too
我们的孩子也饿着肚子
Some may say I'm foolish giving to their cause
或许有人会说 我帮助他们是愚蠢的
I've become a believer that heaven's helped us all
但我深信 天堂会眷顾我们所有人
Oh there but for the grace of god go I
若非上天的恩典 我们可能也会沦落至此
How without compassion can we pass them by
若没有同情心 我们怎能对他们视而不见
Oh it could be you it could be me the world has cast aside
哦,那可能是你,也可能是我,被世界抛弃的人
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
When I think about my home late in the evening time
每当夜深人静,我想到我的家
How we've been blessed with much more than we need
我们被赐予的,远超过所需
Keep a warm fire burning when it's cold outside
当外面寒冷时,我们燃起温暖的炉火
We don't have to worry that we might freeze
我们不必担心会冻僵
How can I go to bed at night and sleep so gracefully
我怎能安然入睡
If I haven't given something for the least of these
若我未曾为那些最卑微的人付出过什么
Oh there but for the grace of god go I
若非上天的恩典 我们可能也会沦落至此
How without compassion can we pass them by
若没有同情心 我们怎能对他们视而不见
Oh it could be you and it could be me the world has locked outside
或许是你,或许是我,被世界拒之门外
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
Oh the time has come for everyone to learn to help another
是时候让每个人都学会互相帮助了
We could turn this whole wide world around if we only loved each other
只要我们彼此相爱,就能改变整个世界
Oh there but for the grace of god go I
若非上天的恩典 我们可能也会沦落至此
How without compassion can we pass them by
若没有同情心 我们怎能对他们视而不见
Oh it could be you and it could be me the world has locked outside
或许是你,或许是我,被世界拒之门外
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
But for the grace of god
若非上帝的恩典
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
But for the grace of god
若非上帝的恩典
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
But for the grace but for the grace
若非恩典,若非恩典
Oh there but for the grace of god go I
若非上天的恩典 我们可能也会沦落至此
But for the grace of god
若非上帝的恩典
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此
But for the grace but for the grace
若非恩典,若非恩典
There but for the grace of god go I
若非上帝的恩典,我也可能沦落至此