00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f98feeccdb8b3ce438448d9c5e7264c6.mp3
点击复制
Born to Sing the Blues - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some were born to win
有人生来就注定胜利
Some were born to lose
有人生来就注定失败
Born to walk in style
有人生来就光鲜亮丽
Or walk in second handed shoes
有人却只能穿二手鞋
Take me I was born to sing the blues
而我生来就是要唱蓝调
Some were born to get
有人生来就得到一切
Some were born to give
有人生来就付出所有
Poor unlucky devils who just
那些可怜不幸的家伙们
Barely want to live
生无可恋
Like me I was born to sing the blues
而我生来只为吟唱这蓝调
I want somebody
渴望有人相伴
Care about me
将我放在心上
Make me happy
予我欢愉
Love is all I ever wanted
爱是我毕生所求
Noone wants me
却无人愿予
Noone needs me
无人需要
I know noone at all
我孑然一身 无人相伴
Tired of wondering how
厌倦了追问缘由
Tired of wondering why
厌倦了探寻因果
Some were born to laugh I guess
或许有人生来就该欢笑
And others born to cry
而另一些人注定哭泣
And me I was born to sing the blues
而我生来只为吟唱这蓝调
Love is all I ever wanted
爱是我毕生所求
Noone wants me
却无人愿予
Noone needs me
无人需要
I know noone at all
我孑然一身 无人相伴
Tired of wondering how
厌倦了追问缘由
Tired of wondering why
厌倦了探寻因果
Some were born to laugh I guess
或许有人生来就该欢笑
And others born to cry
而另一些人注定哭泣
And me I was born to sing the blues
而我生来只为吟唱这蓝调
I was born to sing the blues
我生来只为吟唱蓝调