00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f990103b22a2704b164c25a3739e942d.mp3
点击复制This Is My Home - Tynk Chiyong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
조심스레 놀러 나온
小心翼翼地出来玩
작은 호랑이 한 마리
一只小老虎
숲 속은 울퉁불퉁 한데
森林里凹凸不平
여기저기 뛰어다니네
到处蹦蹦跳跳
외로워 보이지만
看起来很孤单
이것이 본능이라면
但如果这是本能
깊은 밤 어둠 캄캄해도
即使深夜漆黑一片
발걸음만 가볍네
脚步依然轻盈
여기가 내 집인데
这里是我的家
사람만 안 온다면
只要人类不来打扰
해가 뜨거울 때 마다
每当太阳炽热时
차가운 물속으로
跳入冰冷的水中
물속에 뛰어들어
纵身跳入水中
배가 고파올 때 마다
每当饥饿袭来
놀이터는 사냥터로 바뀌고
游乐场就变成了狩猎场
소리 없이 움직이는
悄无声息地移动着
작은 호랑이 한 마리
一只小老虎
숲 냄새 코를 찌르지만
尽管森林的气味刺鼻
낮 설은 것 하나 없다네
但没有留下任何痕迹
여기가 내 집인데
这里是我的家
사람만 안 온다면
只要人类不来打扰
해가 뜨거울 때 마다
每当太阳炽热时
차가운 물속으로
跳入冰冷的水中
물속에 뛰어들어
纵身跳入水中
배가 고파올 때 마다
每当饥饿袭来
놀이터는 사냥터로 바뀌고
游乐场就变成了狩猎场
여기 여기 여기 여기
这里 这里 这里 这里
여기가 내 집인데
这里是我的家
사람만 안 온다면
只要人类不来打扰
여기가 내 집인데
这里是我的家
사람만 안 온다면
只要人类不来打扰
여기가 내 집인데
这里是我的家
사람만 안 온다면
只要人类不来打扰