It's Friday night and I'm alone
周五晚上我独自一人
The stars are out and I'm at home
繁星闪烁,我孤身在家
Feel like I'm coming out alive
感觉我重获新生
See the knuckles turning white
看那关节捏得发白
Wahoo
It's Friday night and no one's home home
周五晚上家里空无一人
I'm in the city all alone lone
孤身一人,在繁华城中
Feel like a carnival tonight
感觉今夜狂欢将至
Strap me up and take a ride ride
把我绑紧,一起疯狂飙车吧
An' round and round she goes
旋转木马不停旋转
And where she stops no one knows
终点何方,无人知晓
An' round and round she goes
她周而复始地旋转
And where she stops no one knows knows
她何时停歇,无人知晓,无人明了
Feel it coming on now x 10
感觉即将到来X10
Feel it feel it feel it feel it
感受它 感受它 感受它 感受它
I got your money
我掌控了你的命脉
Woohoo
I got your money
你已在我掌控之中
Woohoo
I'll treat you honey
我会好好疼你。
Woohoo
I'll keep you up for days
我会让你好几天睡不着
Uh uh
I got your sugar
我掌握你的甜蜜
Uh uh
I'll be your hooker
我愿做你的满足者
Uh uh
I'll keep you up for days
让你兴奋不已
Saturday night I'm f**king stoned stoned
周六之夜我醉得七零八落
While all the suckers got the jones jones
而那些瘾君子正受毒瘾折磨
I'm on the freeway gonna blow blow
我正驾车飞驰,吞云吐雾
The red lights saying go go
红灯说走就走
Saturday night I'm f**king gone gone
周六之夜,我醉生梦死
And all my friends are saying don't don't
而所有的朋友都在劝我不要不要
The world is flashing like a strobe strobe
世界如闪光灯般疾速闪耀
Push the pedal sayin' woah woah woah
踩下油门,惊呼喔喔喔
Sh*t
I'm hot
我如日中天
I got your money
一切尽在掌握
Go go
Hold on hold on hold on
等一等
I treat you honey
我对你好亲爱的
Hold on hold on hold on
坚持住,我在这里
I got your money
你已被我掌控
Go go
Hold on hold on
稍等片刻
Come on
加油
Woohoo
I got your money
我掌控着你的一切
Woohoo
呜呼
I'll treat you honey
我会宠溺着你
Woohoo
I'll keep you up for days
我会让你兴奋好几天
Uh uh
I got your sugar
我有你所渴望的
Uh uh
I'll be your hooker
我愿满足你所需
Uh uh
I'll keep you up for days
伴你亢奋多时
Woohoo
I got your money
你已在我掌控之中
I'll treat you honey
我会好好待你亲爱的
I'll keep you up for day
我会让你彻夜难眠
I'll keep you up for days
我能让你亢奋好几天
Come on
来吧
I'm in the runnin' now
我正全力以赴
Hold on
坚持住
Hold on
坚持住
You wanna rock now
想要尽情摇摆
Hold on
坚持住
Coming down now
即将降临
Wahoo
It's Sunday morning I'm with you
周日早上我和你在一起
How did I end up in this room
我怎会意外在此醒来
I'm in a bed that isn't mine
我躺在陌生的床
The walls are closin' in tight tight
四壁渐紧逼,如笼囚笼中
It's Sunday morning I'm with you you
周日早上我和你在一起
Your voice is like a sonic boom boom
你的声音宛如震耳欲聋的轰鸣
And round and round she goes goes
她周而复始地旋转
And where she stops no one knows knows
她何时停,无人知晓
And round and round she goes
她周而复始地旋转
And where she stops no one knows
无人知晓她何时停留,
And round and round she goes
她周而复始地旋转
And where she stops no one knows knows
无人知晓它将停驻何处