ベビーフェイス (Album Version) - スピッツ (Spitz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:草野正宗
曲:草野正宗
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
涙をふいて 生まれ変わるよ yeah
拭去泪水 即将重获新生 耶
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
今日から明日へ
从今朝向明日
かすかな炎を絶やさないでいて
请别让那微弱的火苗熄灭
華やかなパレードが
当华丽巡游队伍的
遠くなる日には
喧嚣逐渐远去之日
ありのままの世界に
我们终将被最真实的
包まれるだろう
世界温柔拥抱吧
こわがらないで歩きだせそっと
别害怕 悄悄迈出脚步吧
星になったあいつも空から見てる
化作星辰的他也正从天空守望
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
涙をふいて 生まれ変わるよ yeah
拭去泪水 即将重获新生 耶
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
今日から明日へ
从今朝向明日
かすかな炎を絶やさないでいて
请别让那微弱的火苗熄灭
隠し事のすべてに声を与えたら
若为所有隐秘心事赋予声音
ざらついた優しさに
定能察觉到那份略带粗糙的
気づくはずだよ
温柔存在
真昼の夢を壊さないように
为了不破坏白昼的梦境
星になったあいつも空から見てる
化作星辰的他也正从天空守望
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶 耶 耶
真昼の夢を壊さないように
为了不破坏白昼的梦境
星になったあいつも空から見てる
化作星辰的他也正从天空守望
Yeah
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
涙をふいて 生まれ変わるよ yeah
拭去泪水 即将重获新生 耶
Bye bye ベビーフェイス
再见 纯真容颜
今日から明日へ
从今朝向明日
かすかな炎を絶やさないでいて
请别让那微弱的火苗熄灭
絶やさないでいて
请别让它熄灭
絶やさないでいて
请别让它熄灭
愚かになれもっと
再变得愚钝一些吧