00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9a01bb820f4b63ae7b9dc22532d4ea5.mp3
点击复制
Just Friends - Carole Bayer Sager
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bacharach Burt/Sager Carole Bayer
You and me
你和我
We've traded hearts
曾交换真心
I guess that's how
或许这就是
It always starts out
一切的开端
And then I guess it always ends
而最终也总是这样结束
Look at us
看看现在的我们
Now
此刻
Sayin'
诉说着
I don't think that you and me
我想我们之间
Can just be friends
已无法再做朋友
Maybe this is how the whole thing
或许这就是
Has to just end
故事的最终结局
And if we could
若我们当初
Have loved enough
能爱得更深
We would have handled
或许就能熬过
When it got rough
那些艰难时刻
But one of us let go too soon
但有一方过早放手
So here we are
所以我们走到这里
Here we are
走到这里
Now sayin'
现在只能说
I don't think that you and me
我想我们之间
Can just be friends
已无法再做朋友
Maybe this is how the whole thing
或许这就是
Has to just end
故事的最终结局
I wish you'd understand
多希望你能明白
It's funny how
多么可笑啊
When love has gone
当爱已消逝
There's only one left holdin' on
只剩一人还在苦苦坚持
When someone's always hurtin' more
当有人伤得更深
Still lonely for the other
却仍为对方孤独
Sayin'
诉说着
I don't think that you and me
我想我们之间
Can just be friends
已无法再做朋友
I don't ever wanna feel so much again
不愿再如此刻骨铭心
Feel again
刻骨铭心
Unless it's you
除非是你
You again
唯有你
La la dee la la dee dah dah
啦啦啦 啦啦啦
La la dah la la dah
I guess that's how it always starts out
我想故事总是这样开场
And then I guess
而后我想
It always ends
结局也总是一样
Look at us
看看现在的我们
Look at us
看看现在的我们
Now
此刻
Now sayin'
现在只能说
I don't think that you and me
我想我们之间
Can just be friends
已无法再做朋友
Hmm
Maybe this is how the whole thing
或许这就是
Has to just end
故事的最终结局