00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9a053963258db5299b4e7beb30f7d20.mp3
点击复制
リプレイ (feat. デフォ子 & 重音テト) - ワヲン/デフォ子/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ワヲン
曲：ワヲン
引き出しにしまった思い出は
珍藏在抽屉里的回忆
あの頃をずっと輝かせた
让那段时光永远闪耀
懐かしさと共に歩みだし
怀揣着怀念迈出脚步
物語は動き出す
故事开始流转
始まりの景色は美しく
最初的景色美丽如初
変わらないあの子に挨拶を
向那未曾改变的你打声招呼
駆け抜けた青春を肌が覚えていた
肌肤深刻铭记着奔跑过的青春
乾く目をよそに のめり込んで
顾不上干涩的双眼 沉迷其中
昼も夜も消えてしまっていた
连昼夜更迭都早已忘却
没入した感情を枷に
将没入其中的情感作为枷锁
成り代わる主人に幸福を
为取而代之的主人献上幸福
浮世も絶たれた箱庭で
在隔绝尘世的箱庭之中
ループしてる
不断循环
電子の声に溺れながら
沉溺于电子的声音里
既視感と錯覚の連続を
在这既视感与错觉的连续中
枯れた心に咲く高揚が繋ぎ止めた
枯萎心中盛开的高昂感将我维系
交わる虚像
交织的虚像
久しぶりに入る光が
久违地照进的光线
あまりにもうれしくて
是如此令人欣喜
懐かしいオレンジの空に
触碰到了那令人怀念的
触れていた
橙色天空
意識は剥がれて 五感を満たし
意识剥离 充盈着五感
君は人ではなくなっていた
你已不再是人类了
次元を交えた箱庭で
在跨越次元的箱庭里
君と踊る皆が笑った
与你共舞的众人都展露笑颜
変数は境を凌駕してループしてる
变量凌驾于境界之上 不断循环
改竄と事実の整合は
篡改与事实的整合
嚙み合うことない掌上の様
如同无法契合的手掌
始まった視界は
已然开始的视野
淘汰され歪んでいく
在淘汰中逐渐扭曲
ただ軌跡を辿りたいだけで
只是想追寻那段轨迹
ただ懐かしさに触れてほしくて
只是想触摸那份怀念
そんな如実が引き起こした
那样的如实所引发的
世界は壊れてしまっていた
世界已然崩塌
限界はとうに消えていた
界限早已消逝
衝撃が走った目の前に
冲击掠过眼前
積み重ねた死体の悦楽も
堆叠的尸骸带来的悦乐
裂け目が開く 誰もが消えた
裂缝开启 所有人消失不见
戻れない境で交錯し
在无法回头的境界交错着
戻らない境は交錯し
无法归去的境界在此交错
ループしてる
不断循环
手にした思い出を薙ぎ払って
挥去手中紧握的回忆
この手から離れた君を見送る
目送着从这手中离去的你
繰り返す戯曲に終焉を
为重复上演的戏剧划上终焉
初期化が進む 終わりを告げた
初始化不断推进 宣告着终结
触れたその境で呼応して
在触碰到的那境界中呼应
立ち返った
重回原点
また悪い夢を見た
又做了一场噩梦
また逢う日までさようなら
直到再次相逢之日 再见