00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9b3c08c8516d2ef3c6e70632f0f4ffd.mp3
点击复制She's Into Something - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The snappin' of her finger
她轻轻打个响指
Makes the dog wags its tail
小狗就摇起尾巴
The whistle from her voice
她嗓音一声轻哨
Will make the train jump the rail
能让火车脱轨道
Take her to a race track
带她去赛马场
Show her face
露个面
Horse that ain't won in years
多年未胜的马儿
Comes in first place
竟能拔得头筹
You know that she's into something
你可知她已觅得珍宝
Yeah she's into something
是啊 她已寻获至宝
You know She's into something
你瞧 她已得偿所愿
You should be into something too
你也该追寻自己的幸福
Well ya' laughed at her about a week ago
一周前你还嘲笑她痴心妄想
Now she's met a man
如今她已遇见
With a whole lotta dough
腰缠万贯的贵人
And oh yeah he's rich
噢没错 他富可敌国
I've seen the money
我见识过金钱的力量
All she had to do was to call the man honey
她只需轻唤一声"亲爱的"
You know
你知道吗
She's into something
她找到了秘诀
Yeah she's into something
是啊 她已寻获至宝
Man she's into something
天啊 她找到了秘诀
You should be into something too
你也该追寻自己的幸福
Every day of her life
她生命中的每一天
She rides around on wheels
她驾着豪车四处兜风
And oh yeah you might say
哦没错 你可能会说
She's got herself a stone-cold deal
她得到了稳赚不赔的好买卖
One thing the girl she don't have to do
这姑娘唯一不用操心的
Is worry about no money
就是账单到期时
When the payment's due
根本不用为钱发愁
You know she's into something
你知道 她找到了诀窍
Yeah she's into something
是啊 她已寻获至宝
Man she's into something
天啊 她找到了秘诀
You should be into something too
你也该追寻自己的幸福