00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9b85098ad3f15537f3fb01fc52d1d8c.mp3
点击复制名残の花 (GAME SIZE VERSION) - ブラックスター -Theater Starless-
词：川住 かつお
曲：xaki
別れの花も渡せず
连离别的花束都还没送出
このまま二人別の道を行くけど
你我就已走向不同的道路
君をずっと想っているよ
我会一直思念着你
確かな愛で今信じあおう
这份真切的爱意 此刻我坚信不疑
（散りゆくは白い花 期待を乗せるから 幸せは叶い）
（纯白之花散落 承载期待 愿幸福成真）
（咲き誇る淡い華 ひらりと 舞いあがれよ）
（淡雅之花盛开 轻轻飘落 随风飞舞吧）
ロクデナシの生き様
碌碌无为的生存方式
つけた創［きず］に傷つく日々
日复一日为旧伤所痛
ハチャメチャな人生は
这荒唐混乱的人生
ほらね 派手に転げ落ちてく
看吧 正华丽地滚落
どん底の今日（今日を）
沉沦谷底的今日（今日啊）
暗闇照らす（闇照らすのは）光は君だけ
将黑暗照亮的（那驱散黑暗的）光芒只有你
窓越しの視線は 太陽のように眩しい
隔窗投来的目光 如太阳般令人目眩
折れそうな時には君の
每当几近崩溃之时
笑顔にいつも何度も助けられたよ
是你的笑容 一次次将我拯救
だからきっと幸せになれ
所以请你一定要幸福
変わらぬ愛で今願うけれど
这份不变的爱意 此刻我如此祈愿
衝動のまま抱き寄せては
如果仅凭一时冲动将你拥入怀中
こんな終わりでいいの？
这样的结局真的可以吗？
なんてズルいこと言って
说出这样狡猾的话
君のこと困らせてばかり
总是让你为难困扰
ごめんね 泣きたいよ（散りゆくは白い花 期待を乗せるから 幸せは叶い）
对不起 好想哭泣啊（纯白之花散落 承载期待 愿幸福成真）
儚い ハナビラ（咲き誇る淡い華 ひらりと 舞いあがれよ）
花瓣 虚幻缥缈（淡雅之花盛开 轻轻飘落 随风飞舞吧）