shining on my ex (Explicit) - bbno$/Yung Gravy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's bb no money
老子穷得只剩钞票
Why she tryna bite me
她凭什么模仿我的调调
Why she tryna dite me
她凭什么对我指手画脚
Flow be kinda frightenin'
我的flow让你吓到腿软
Pull up like it's Spike Lee
出场自带斯派克·李的排面
Better tread lightly
劝你最好小心点
Neck it look like ice cream
脖子上挂的可是天价冰淇淋
Teeth slightly gold yeah it need a bit of whitening
金牙晃眼到需要美白护理
Johnny Depp Boba Fett that's a bet
约翰尼·德普 波巴·费特 稳操胜券
Lil' check lavish neck yeah it's shinin' on my ex
奢华项链闪耀 在前任面前光芒四射
Yeah what's next huh shinin' on my ex
下一步是什么 继续在前任面前闪耀
Yeah what's next b***h shinin' on my ex
还能怎样 继续在前任面前炫耀
Yeah what's next
还能怎样
Off the Triple Sec stuntin' on my ex
豪饮三倍香甜酒 在前任面前炫富
Gettin' Pn B rock type neck
戴着顶级珠宝项链
That ain't a weird flex
这可不是什么奇怪炫耀
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Thank you uh next next next
谢谢你 下一个 下下个
Send a text to your next b***h
给你下任发条信息
While I'm f**kin' on your ex
而我正和你前任缠绵
And the text real direct yup
信息内容直截了当
Wreck-it Ralph playin' H D
像破坏王玩高清游戏
'Cause the coochie gettin' wrecked big time
因为此刻正翻天覆地
She like d**n you're romantic ayy
她惊叹于我的浪漫魅力
Gravy speakin' Spanish like I ain't even planned it whoa
我随口说西语 浑然天成
Hit it twice then I vanish
两度缠绵后悄然离去
Walk up out the crib with an ice cream sandwich
叼着冰激凌三明治走出豪宅
Shinin' on my ex with my neck b***h
项链闪耀让前任自惭形秽
Got them brown hundreds I don't need a switch
兜里揣着棕钞无需伪装
Already selling copies I don't need a pitch
唱片大卖何需推销
Why your girl ask me how the hell
你女人怎会追问我秘诀
I get my clean fit
我一身光鲜行头
Johnny Depp Boba Fett that's a bet
约翰尼·德普 波巴·费特 稳操胜券
Lil' check lavish neck yeah it's shinin' on my ex
奢华项链闪耀 在前任面前光芒四射
Yeah what's next huh shinin' on my ex
下一步是什么 继续在前任面前闪耀
Yeah what's next b***h shinin' on my ex
还能怎样 继续在前任面前炫耀
Yeah what's next
还能怎样
Off the Triple Sec stuntin' on my ex
豪饮三倍香甜酒 在前任面前炫富
Gettin' Pn B Rock type neck
戴着PnB Rock同款项链
That ain't a weird flex
这可不是什么奇怪炫耀
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Dude I'd be pissed off if this song blew up on tik-tok
要是这首歌在抖音爆红 我可能会气炸
Huh I just copped a Honda trip this s**t ooh
哈 我刚买了辆本田 开着兜风
And I'm with the quick Denzel on my wrist
手腕上戴着闪亮的Denzel
She all be tryna lick
她总想讨好我
You lookin' like some plaque I'm a toothpick
你看起来像牙菌斑 而我是牙签
Money feelin' exponential glad I'm mathematic
财富指数级增长 庆幸我精于算计
Flip a bag I'm acrobatic woo
翻云覆雨间 我如杂技般炫技
Couple foreign a*s rugs in my crib aladdin aladdin
异域风情地毯铺满宫殿 阿拉丁神灯再现
Money keep comin' in always want Madden Mad
财富源源不断 永远渴望更多疯狂
Droppin' to the terrace yeah comin' for me clappin'
从天台纵身跃下 众人为我鼓掌喝彩
And the milli' gettin' close yeah I'm closin' in the gap
千万身价近在咫尺 差距正被我抹平
Huh shinin' on my ex yeah what's next b***h
在前任面前光芒万丈 接下来还有什么招数
Shinin' on my ex yeah what's next huh
在前任面前闪耀 还有什么招数
Shinin' on my ex yeah what's next
在前任面前闪耀 还有什么花样
Yeah what's next yeah what's next
还有什么招数 还有什么花样
'Cause I'm shinin' on my ex huh
因为我在前任面前光芒万丈
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Shinin' on my ex yeah what's next
在前任面前闪耀 还有什么花样
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样
Shinin' on my ex yeah what's next b***h
在我前任面前闪耀 她还能怎样