00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9c867bc59c7e4351d144d6819df9a06.mp3
点击复制メニル - 足首
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：バルーン
曲：バルーン
上も下もなくなって
上下之分已然消失
枯れたように浮かんでいる
如枯萎般悬浮其中
部屋の隅に漂った
在房间角落飘荡的
浅い意図すらいなくなって
连浅薄意图也消散殆尽
昼も夜も見えないな
白昼黑夜皆不可见
輪郭までくすんでいる
轮廓直至边缘都模糊
わかりきった様な色だって
即便是看似熟知的色彩
信じないまま眠るの
仍带着不信任入眠
今日も逆さの夢に溶けて
今日也融化在颠倒的梦境里
だから
所以
ねえ今は笑っていようか
呐此刻就保持微笑吧
覚めるまでこのまま
直到清醒之前都如此
空想の様な寄る辺なんて
如同空想般的依存之处
馬鹿らしいものじゃないか
岂不是很荒谬的存在吗
ねえ言葉を切って貼って
呐将言语剪碎又拼贴
やるせない日々を歌う
吟唱着郁结难消的日常
きっと声は届かないな
声音定然无法传达吧
それでも笑っていたい
即便如此仍想绽放笑容
どうせどんなに耳を塞いで
反正无论怎样捂住双耳
聞こえないふりをしたって
装作听不见的模样
変わらないだろう
也不会有任何改变吧
今だって耳鳴りの様に響くの
此刻仍如耳鸣般回响着
今日も気に病んで
今日也为此烦忧不已
仕方ないから
无可奈何之时
だけど今日はもう眠らないと
但今日已决定不再入眠
ねえ霞む目に映った
呐在朦胧的视野中映出
淡い青吐き出して
轻吐出淡薄的青色
空白のこの呼吸でさえも
就连这空白的呼吸
身体と混ざっていく
也渐渐与身躯交融
ねえ夜は弧を描いて
黑夜划出一道弧线
意識を攫っていく
将意识悄然掠夺而去
そんな日々を笑って欲しいんだ
愿你能对这样的日子微笑
痛みも忘れてほら
连痛楚也一并遗忘吧
深い夢まで囚われてしまうの
直至被深沉的梦境所囚禁
奪う間に間に消えてしまうの
在掠夺的间隙中消散无踪
ねえ今も笑っていますか
呐此刻仍在微笑着吗
覚めるまでそのまま
直到清醒前都维持原状
空砲の様な心だってあるんだよ
就连空响般的心灵也存在着啊
虚しいね
何等空虚呢
ねえ言葉を切って貼って
呐将言语剪碎又拼贴
やるせない日々を歌う
吟唱着郁结难消的日常
きっと声は届かないな
声音定然无法传达吧
それでも笑っていたい
即便如此仍想绽放笑容